فلينز مراجعة وتقييم

يمكن للمدرس في الفصل الدراسي أن يتكيف مع أسلوب التعلم الخاص بك ، لكن البرنامج لا يستطيع ذلك. لهذا السبب ، من المهم جدًا العثور على تطبيق وبرنامج يعملان لك عندما تقرر تعلم لغة خاصة بك. Fluenz هو برنامج لتعلم اللغة يبدو وكأنه فئة خاصة أكثر من سلسلة من البطاقات التعليمية والألعاب. تتعلم من خلال مشاهدة مقاطع فيديو لمدرب يقدم لك مفردات جديدة ، ويشرح قواعد اللغة ، ويعلمك أشياء لا يمكنك التقاطها من التمارين بمفردها - على الرغم من أن Fluenz لديه كذلك. إنه برنامج شامل ، مع الكثير من المحتوى لإبقائك مشغولًا لعدة أشهر. Fluenz هو تطبيق مدهش بشكل جيد لتعلم اللغة ، حيث يعلمك كيفية التحدث والسماع وكتابة اللغة التي تختارها.

Fluenz أيضًا بديل رائع للتطبيقات التي لا توفر أي تعليمات في اللغة الأصلية للمتعلم ، مثل Rosetta Stone. على الرغم من أن Rosetta Stone قد لا يناسب احتياجات الجميع ، إلا أنه يظل اختيار محرري PCMag من بين برامج تعلم اللغة المدفوعة لأنه يقدم العديد من اللغات أكثر من Fluenz. Duolingo هو اختيار المحررين من بين البرامج المجانية. إذا جربت هذه التطبيقات ولم تعجبك ، فقم بإلقاء نظرة على Fluenz. انها مختلفة بشكل منعش.

فلنز لغات

لدى Fluenz برامج بسبع لغات: الصينية (الماندرين مع كتابة بينيين) والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية (البرازيلية) وإسبانية أمريكا اللاتينية والأسبانية الأوروبية. انهم جميعا استخدام اللغة الإنجليزية كلغة التدريس. إنه ليس اختيارًا كبيرًا ، لكنه يغطي بعض اللغات الأكثر شعبية التي يتعلمها المتحدثون باللغة الإنجليزية. لاحظ أنه مع برنامج الماندرين ، لن تتعلم القراءة أو الكتابة باللغة الصينية ، حيث إنها تستخدم لغة بينيين فقط.

إذا كانت هناك لغة لا تحتاج إلى تغطية Fluenz ، فجرّب Duolingo أو Rosetta Stone أو Pimsleur. يوجد في Duolingo دورات لنحو 30 لغة ، بينما تحتوي Rosetta Stone على 28 دورة. يوجد لدى Pimsleur دورات في 50 لغة ، لكن تعلم فقط أنها دورة صوتية فقط. إنه جيد جدًا ، ولكن إذا كنت تبحث عن تطبيق له تمارين تفاعلية ، فإن Pimsleur ليس كذلك.

فلينز التسعير

تتكلف Fluenz من 187 دولارًا إلى 408 دولارًا ، وفقًا للحزمة التي تختارها. هذه دفعات لمرة واحدة وليست اشتراكات. يتم تقسيم كل لغة إلى مستويات. الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية ، وكلا الإصدارين من الإسبانية لديها خمسة مستويات. لا يوجد سوى ثلاثة مستويات للماندرين.

الخيارات هي:

• المستوى 1 (187 دولار)
• المستوى 2 (187 دولار)
• المستويات 1 + 2 (258 دولار)
• المستويات 1 + 2 + 3 (308 دولار)
• المستويات 3 + 4 + 5 (320 دولارًا)
• المستويات 1 + 2 + 3 + 4 + 5 (408 دولارًا ، وغالبًا ما يتم خصمها إلى 378 دولارًا)

عند شراء Fluenz ، يمكنك الحصول عليه كأداة تنزيل رقمية أو شراء ، ويكون السعر هو نفسه لكليهما. بغض النظر عن كيفية شرائه ، يمكنك أيضًا الوصول إلى نفس المواد عبر موقع Fluenz وتطبيقات الأجهزة المحمولة وقتما تشاء.

بالمقارنة مع الخطط الأخرى ، فإن أسعار Fluenz مرتفعة قليلاً ، ولكن ليس بشكل كبير. كل مستوى يأتي مع الكثير من المواد ، والحفاظ على القيمة الإجمالية عالية جدا. بالإضافة إلى ذلك ، إنها دفعة لمرة واحدة بدلاً من رسوم اشتراك.

بشكل عام ، تتكلف تطبيقات تعلم اللغة عبر الإنترنت في الملعب من 10 دولارات إلى 12 دولارًا شهريًا. حتى Rosetta Stone ، التي كانت ذات يوم من بين أغلى منتجات البرمجيات اللغوية ، انتقلت إلى نموذج اشتراك يتقاضى من 11.99 دولارًا شهريًا دون التزام بـ 167.76 دولارًا لمدة عامين.

أخيرًا ، إذا كنت على ميزانية ، فتحقق من مكتبتك العامة. توفر العديد من المكتبات في الولايات المتحدة وكندا للمستفيدين إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى برامج تعلم اللغة.

التعرف على فلنز

لقد استخدمت Fluenz لتعلم القليل من الفرنسية والصينية ، والتقاط التطبيق كل عام أو نحو ذلك لمعرفة ما هو جديد. كان الصينيون بالتأكيد أكثر تحديا من الفرنسية ، حيث كان لدي بعض التعرض للفرنسية من قبل. ومع ذلك ، فإن تعلم القليل من اللغة الصينية أعطاني فهمًا جيدًا لما يتضمنه تعليم Pinyin ، وفتح عيني على الطريقة التي يساعدك بها Fluenz على الشعور بالثقة عند الاقتراب من لغة قد تبدو مخيفة.

لإعطائك فكرة عن مقدار المحتوى الموجود داخل Fluenz ، يحتوي الماندرين في المستوى الأول والثاني على 45 درسًا ، بالإضافة إلى مقدمة وخاتمة. الفرنسية المستوى الأول لديه 30 الدروس. أخذني الدرس في أي مكان من 35 إلى 50 دقيقة لإكماله. انهم لحمي ، وأحيانا بطيئة بعض الشيء. إذا درست باستمرار ، فقد تقضي أربعة إلى ستة أسابيع في إكمال مستوى واحد. هذا الكثير من المحتوى.

كيف يعمل فلوينز

هيكليا ، فلوينز واضح جدا. تُظهر علامات التقدم المكان الذي تركته بالضبط وما أكملته. من المفترض أن تنقل المحتوى بالتتابع ، على الرغم من أنك لست مضطرًا لذلك.

يتم تقسيم المستويات إلى جلسات ، وداخل الدورات هي التدريبات أو التمارين. تبدأ كل جلسة بمقطع فيديو يحدد الدرس القادم. التدريبات التي تلي ، ثم تقديم مواد جديدة وتساعدك على مراجعة ذلك. بين العديد من التدريبات ، يمكنك مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو التي تساعد على الانهيار وتوضيح المفاهيم التي تعلمتها للتو.

تبدأ البرامج بفديو ترحيبي. يظهر مدرب على الشاشة لشرح كيفية عمل فلوينز بالمعنى العام. سونيا جيل ، مؤسس الشركة ، هي العنصر الأساسي في أشرطة الفيديو هذه. في دورة الماندرين الصينية ، تؤكد جيل أنها ليست في مكان قريب من الطلاقة على المستوى المحلي مع اللغة الصينية ، لكنها تستطيع التنقل في الكثير من المدن في الصين بثقة كبيرة وبأكثر من النطق الكافي. في البرنامج الفرنسي ، يقدم Gil الدروس المبكرة ، ولكن يتم استبداله سريعًا بمتحدث باللغة الفرنسية بمجرد انتقال المادة إلى الأساسيات.

يتم عرض مقاطع الفيديو وكتابتها. أنها واضحة وضوح الشمس في التسليم ، وقيمة الإنتاج عالية. في البداية يشعرون بالبطء ، ولكن بمجرد دخولك إلى محتوى أكثر تحديا ، فإن السرعة تبدو وكأنها مصممة لتمنحك الوقت لاستيعاب ما تتعلمه. ومع ذلك ، يمكن أن تكون مقاطع الفيديو مملة في بعض الأحيان. انهم قليلا النصي. لكن المادة ممتازة ، وهناك قيمة حقيقية في رؤية وجه وفم الشخص الذي يقوم بتدريس النطق.

تتمثل إحدى ميزات التصميم الجيد لتطبيق الويب في أنه إذا تركت النافذة أثناء تشغيل مقطع فيديو ، فإنه يتوقف. بمعنى آخر ، لا يمكنك الاستماع بشكل سلبي إلى الفيديو والاطلاع على بريدك الإلكتروني. يجب أن يكون الفيديو هو الإطار النشط أو لن يتم تشغيله. هذا رائع ، وأنا أحب ذلك.

فلينز التدريبات

تبدأ Fluenz معظم تمارينها ، أو تمارينها ، بحوار يُطلب من المتعلم أن يلعب ثلاث مرات: مرة واحدة مع ترجمات باللغتين الجديدة والإنجليزية ، ومرة ​​واحدة مع ترجمات باللغة الجديدة فقط ، ومرة ​​واحدة بدون ترجمات على الإطلاق. ثم تظهر الكلمات والعبارات التي سمعتها من الحوار الافتتاحي في الكتابة والتحدث والاستماع التي تليها.

في التمرين ، قد تسمع كلمة أو عبارة ويجب عليك كتابتها أو ترجمتها. أو قد ترى قائمة من الكلمات أو العبارات أو الجمل بلغتين ويجب عليك مطابقة الترجمات. هذا لا يختلف عن الطريقة التي تعمل بها تطبيقات تعلم اللغة الأخرى. يأتي الاختلاف الحقيقي عندما يقوم Fluenz بتقديم درس فيديو بين بعض التمارين. في مقاطع الفيديو هذه ، يقوم دليلك بتحطيم ما تعلمته للتو.

في مقاطع الفيديو ، تتعلم كيفية تحليل الكلمات والعبارات المختلفة ، بدلاً من الاضطرار إلى تخمين معناها من السياق أو الصور أو عملية الإزالة ، وهي طريقة تعليم Rosetta Stone. في Rosetta Stone ، قد تفهم أن كلمة ما هي عكس كلمة "طفل" ، ولكن ما إذا كانت تعني "بالغ" أو "شخص" هو تخمين أحد. في Fluenz ، تحصل على معلم يشرح التفاصيل الدقيقة للغة ، مثل الفرق بين الألف والآخر. كلاهما يعني "السنة" باللغة الفرنسية ولكن لديهم استخدامات مختلفة.

لقد أتقن فلوينز فن التكرار. عندما يقدم البرنامج كلمة أو مفهومًا جديدًا ، فستراها وتسمعها وتكتبها عدة مرات في كل من الدرس الحالي والدروس المستقبلية. للمبتدئين ، طريقة الحفر والقتل فعالة للغاية ، طالما أنك تدرس باستمرار.

في تمرينات الكتابة ، يكون Fluenz دقيقًا لأنه يتطلب منك تهجئة كل شيء بشكل صحيح وعلامات التمييز وكل شيء. إذا تلقيت إجابة خاطئة ، فلن تحصل على أي تلميحات أو اقتراحات بشأن المكان الذي ارتكبت فيه خطأ. إن أكثر ما يمكنك فعله هو الكشف عن الإجابة الصحيحة ، والتي تشبه إلى حد كبير الاستسلام. Duolingo هو أكثر تساهلا. إذا فاتتك علامة تمييز واحدة فقط في تمرين إملائي ، فإن التطبيق يشير إلى الخطأ الذي حدث ، ولكنه يسجل التمرين على أنه صحيح ويسمح لك بالمتابعة. بابل يتطلب الدقة ، لكنه يسلط الضوء على المكان الذي وقعت فيه الخطأ بحيث يمكنك محاولة تصحيح نفسك.

من يجب أن يستخدم فلوينز؟

يعمل Fluenz بشكل جيد للغاية للمبتدئين الذين يرغبون في تعلم عدد قليل من العبارات المفيدة بسرعة. قد يواجه المتحدثون الأكثر خبرة صعوبة في معرفة أين تبدأ. قفزت إلى الأمام باللغة الفرنسية ووجدت أنني أستطيع أن أفهم معظمها ، لكنني واجهت صعوبة في الإملاء. هناك عدد قليل من التمارين التفاعلية التي تختبر مهاراتك في الهجاء ، بحيث يبطئني ذلك.

ضمن البرنامج ، يمكنك القفز في الإرادة. إذا كان الدرس الحالي يبدو سهلاً أو صعبًا للغاية ، فيمكنك إجراء نسخ احتياطي أو المضي قدمًا. ليس كل دورات اللغة تسمح لك بذلك. مع Duolingo ، على سبيل المثال ، عليك التقدم بالتتابع أو الاختبار خارج المستويات.

يدفع Fluenz الكتابة أكثر قليلاً من التحدث ، لا سيما في الوحدات المبكرة ، ولكنه عمومًا يمزج بين الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة جيدًا. كما أن لديها شعور الفصول الدراسية بسبب أشرطة الفيديو التعليمية. إذا كنت تريد أن يشرح لك شخص ما كيف تعمل اللغة ، فإن Fluenz هو التطبيق المناسب لك. في الدورة التدريبية الصينية ، على سبيل المثال ، تشرح مقاطع الفيديو النغمات ، وكذلك كيفية الإجابة بنعم / لا على الأسئلة باللغة الصينية ، والتي تختلف تمامًا عن الطريقة التي يتم بها ذلك باللغة الإنجليزية. هذا هو نوع المواد التي يصعب الوصول إليها في برنامج لا يوجد فيه تعليم باللغة الإنجليزية.

بالنسبة إلى الأجزاء الناطقة ، لا يوجد لدى Fluenz نظام متقدم للتعرف على الكلام ، لكن لديه إمكانات للتسجيل والتشغيل.

إضافات فلوينز

بعض الأشياء التي لن تجدها في Fluenz هي الألعاب وفصول الويب الحية. لا أفقد الألعاب ، لكن يمكن أن تكون فصول الويبينار المباشرة إضافة قيمة لبرامج تعلم اللغة. يحتوي Rosetta Stone على هذه الأنواع من الفصول الدراسية ، وهي مفيدة ، على الرغم من أنني لدي انطباع بأنه لا يُسمح للمدربين بالانحراف عن نصوصهم على الإطلاق.

بالنسبة للمتعلمين الإسبان ، تبيع Fluenz دورة غمر ، ويبدو الأمر وكأنه عطلة فاخرة لمدينة مكسيكو كطبقة. إنها تجربة مدتها أسبوع واحد تشتمل على طاهٍ خاص ويوغا وإقامة في قصر تم تحويله. الأسعار غير مدرجة على الملأ ، لكن التغطية التي تقدمها LA Times تبلغ 5،220 دولارًا للشخص الواحد مقابل إقامة مزدوجة أو 5،620 دولارًا للأفراد.

من بين الأفضل

إذا كنت مبتدئًا باردًا في اللغة الإسبانية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية أو الماندرين الصينية ، فإن Fluenz يوفر تجربة تعليمية شاملة وممتعة ومجزية. يحتوي البرنامج على محتوى عالي الجودة يكفي لتبرير السعر. من المحتمل أنك ستخرج من فلوينز بفهم أساسي قوي للغة الجديدة وعدد من الكلمات والعبارات المفيدة التي يمكنك تجميعها لإنشاء معنى جديد. إذا كنت تستمتع بوجود مدرس ولكنك لا تستطيع تحمل تكاليف الفصل الدراسي المباشر ، فإن Fluenz هو أحد أفضل الخيارات.

مثل اختيار المحررين Rosetta Stone ، يمكن أن يساعدك Fluenz في بناء أساس متين في القواعد والنطق والقراءة والكتابة. لدى Rosetta Stone برامج بلغات أخرى كثيرة ، في حين لا تغطي Fluenz سوى سبع لغات. إذا كان لدى Fluenz اللغة التي تحتاجها ولا تحب Rosetta Stone ، جربها بالتأكيد. أقترح أيضًا اختيار Duolingo ، خيار المحررين الآخرين ، وهو مجاني.