Lingq مراجعة وتقييم

مع تطبيق LingQ لتعلم اللغة عبر الإنترنت ، يمكنك تصميم الدورة التدريبية الخاصة بك. يمكنك الوصول إلى مواد تعلم اللغة واختيار ما تريد أن تتعلمه ، بدلاً من البرنامج الذي يوفر لك مسارًا منظمًا. LingQ تقريبي حول الحواف ، مع وجود بعض الأخطاء الواضحة وتصميم مشغول بشكل مثير للانتباه. هذا ليس بالأمر السيء بالنسبة للفرشاة بلغة كنت قد درستها في الماضي ، لكنها أقل جودة في تدريس لغات جديدة من الصفر.

إذا كنت تخطط لأخذ تعلم اللغة على محمل الجد ، فعليك الالتزام بأحد أفضل التطبيقات لتعلم اللغة. يعد Rosetta Stone و Duolingo اختيارات المحررين ، ولا يوجد نقص في البرامج عالية الجودة التي تلبي أساليب التعلم المختلفة. LingQ على ما يرام بالنسبة للعبث إذا كنت تبحث عن إضافة خيار تعليمي آخر إلى برنامج دراسة أكثر صرامة.

اللغات المعروضة

تقدم LingQ دروسًا لتعلم اللغة بـ 14 لغة ، لا تشمل الإنجليزية: الهولندية والإسبرانتو والفرنسية والألمانية واليونانية والإيطالية واليابانية والكورية واللاتينية والصينية الماندرين والبولندية والبرتغالية والروسية والسويدية.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك بعض اللغات التي تحتوي على برامج تجريبية ، مما يعني أن LingQ هو مصدر لتزويد الحشود من أجلهم ولكن ليس لديه ما يكفي حتى الآن لتقديم برنامج كامل وجدير بالاهتمام. هذه اللغات هي العربية والتشيكية والفنلندية والعبرية واللاتينية والنرويجية والرومانية والسلوفاكية والتركية والأوكرانية.

إذا لم تتمكن من العثور على اللغة التي تحتاجها في LingQ ، فهناك بالتأكيد تطبيقات أخرى يمكنك تجربتها. يوجد في Rosetta Stone دورات لمدة 28 لغة ، وليس برامج اللغة الإنجليزية أو الإنجليزية البريطانية. إنه مكان جيد للبدء باللغات المطلوبة. تقدم Duolingo برامج لنحو 20 لغة. أقول "حوالي 20" لسببين. أولاً ، يتم إطلاق لغات جديدة طوال الوقت في Duolingo. ثانياً ، في بعض الأحيان توجد دورات لغة في تطبيقات Duolingo للأجهزة المحمولة التي لم تتوفر بعد على الموقع (اليابانية ، على سبيل المثال).

بالنسبة للغات التي يصعب العثور عليها ، أوصي بالبحث في ثلاثة برامج أخرى لتعلم اللغة. هم Pimsleur ، لغة شفافة ، ولغات المانجو.

خيار آخر للمتعلمين على الميزانية هو تجربة المكتبات العامة. توفر عدد قليل من المكتبات في الولايات المتحدة إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى Mango Languages ​​و Rosetta Stone وغيرها من برامج تعلم اللغة ، من خلال كتالوجها الرقمي ، مما يعني أنك لست مضطرًا للذهاب إلى فرع للحصول على البرنامج.

السعر

يتقاضى LinQ متوسط ​​سعر تطبيق تعلم اللغة عبر الإنترنت: يتكلف 10 دولارات شهريًا للوصول غير المحدود من خلال حساب Premium ، أو 39 دولارًا شهريًا لـ Premium Plus. تتضمن مزايا Premium Plus رصيدًا إضافيًا قدره 30 دولارًا شهريًا لاستخدامه في التدريس (المزيد حول الدروس الخصوصية قليلاً).

قد يكون برنامج تعلم اللغة مكلفًا للغاية ، سواء كنت تدفع سعرًا لمرة واحدة للبرامج الخاصة أو تدفع رسوم اشتراك متكررة ، خاصة عندما تفكر في عدد أشهر الدراسة التي قد تذهب إلى اللغة قبل البدء في تعلمها بالفعل.

تكلف Yabla ، التي تستخدم مقاطع الفيديو عبر الإنترنت في عملية التعلم ، 9.95 دولارًا شهريًا. تبلغ تكلفة Babbel ، التي تتميز بخفة وزنها عن التطبيقات الأخرى التي ذكرتها حتى الآن ، حوالي 85 دولارًا سنويًا. هاتان الخدمتان قريبتان جدًا من سعر LingQ بقيمة 10 دولارات شهريًا.

حزم أخرى تهمة رسم سنوي. على سبيل المثال ، يبلغ سعر عضوية Rosetta Stone لمدة 12 شهرًا 299 دولارًا ، على الرغم من أنها تبيع بانتظام بسعر مخفض قدره 199 دولارًا (وهذا يصل إلى 17 دولارًا في الشهر). تقدم Living Language حزمة سنوية بقيمة 150 دولارًا ، والتي تتضمن درسين للتعليم الإلكتروني المباشر تقومان به عن طريق مكالمة فيديو جماعية. هناك أيضًا اشتراك Living Language Platinum بمبلغ 179 دولارًا ، مما يمنحك عامًا واحدًا من الوصول إلى الدورة التدريبية عبر الإنترنت للغة التي تختارها ، بالإضافة إلى 12 جلسة تعليمية إلكترونية. إنها صفقة أفضل لأن التدريس مفيد حقًا.

لا يزال هناك عدد قليل من البرامج التي تتقاضى رسومًا لمرة واحدة مقابل البرامج التي يمكنك امتلاكها لأجل غير مسمى ، بدلاً من رسوم الاشتراك. يقوم برنامج Fluenz ، وهو برنامج ممتاز لتعلم اللغة ، ببيع برمجياته على أقراص بسعر 298 دولارًا لثلاثة مستويات. يحتوي على خيار عبر الإنترنت أيضًا ، والذي يتم تضمينه عند شراء الأقراص.

يتكلف البرنامج الصوتي Pimsleur Comprehensive $ 119 مقابل 30 درسًا مدتها 30 دقيقة ، يتم بيعها كملفات MP3. عند شراء البرنامج ، يمكنك تنزيل الملفات وامتلاكها مدى الحياة.

تتقاضى Rocket Languages ​​أيضًا رسومًا لمرة واحدة فقط ، على الرغم من أنك تعمل في معظم مواد الدورة التدريبية عبر الإنترنت (يمكنك تنزيل أجزاء من الدروس ، لكن ليس عليك ذلك). تبلغ تكلفة دورة اللغة الإسبانية 1 149.95 دولارًا (يتم تحديدها بانتظام إلى 99.95 دولارًا) ، وتكاليف الدورات 1-3 تبلغ 449.85 دولارًا ، ويتم تحديدها بانتظام إلى 259.90 دولارًا.

أخيرًا ، هناك الكثير من تطبيقات اللغة المجانية ، Duolingo هو المفضل لدي. Duolingo مجاني تمامًا للاستخدام ، على الرغم من أن التطبيق أصبح مؤخرًا مدعومًا بالإعلانات. يتوفر بالفعل اشتراك Plus الذي يتخلص من الإعلانات لمستخدمي Android مقابل 9.99 دولارات شهريًا وسيتم طرحه على منصات أخرى قريبًا.

وانشاء

تم إعداد LingQ بحيث يمكنك استكشاف المحتوى واختيار الدروس التي تريد إكمالها. عندما تشترك في دورة لغة ، سترى المواد المبتدئة المدرجة أولاً ، ولكن يمكنك تصفية ما يتم عرضه للاختيار من بين المزيد من الدروس المتقدمة إذا أردت. في هذا الصدد ، يشبه إلى حد كبير Yabla ، باستثناء Yabla يستخدم مقاطع الفيديو ، في حين أن LingQ لا يفعل ذلك.

تختلف هذه القدرة على اختيار المحتوى الخاص بك عن Duolingo ، والذي يمنعك من الوصول إلى الدروس المتقدمة حتى تكمل كل الدروس السابقة أو تختبرها. تتأكد Duolingo من أنك لن تقفز أبدًا إلى المحتوى الذي لا يمكن الوصول إليه.

العديد من البرامج الأخرى ، مثل Rosetta Stone و Fluenz و Pimsleur ، من الناحية الفنية لا تمنعك من الالتفاف حسب الرغبة ، لكنها تضعك على طريق تعليمي واضح وموصى به للغاية ، حيث يمكنك إكمال الدروس بترتيب محدد. هذا أمر منطقي أيضًا ، لأن المواد المستخلصة من الدروس السابقة تظهر مرة أخرى في الدروس اللاحقة ، مما يضطرك إلى تذكر الكلمات والمفاهيم التي من المفترض أن تتعلمها. الدروس تبني على بعضها البعض.

LingQ غير منظم بهذه الطريقة على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، تتعرض لمجموعة متنوعة من المواد التي لا ترتبط بالضرورة ، لذلك لا يوجد أي تكرار. ليس هناك تعلم استنتاجي أيضا.

القراءة والكتابة والتحدث ، وتوليد

لاختبار LingQ ، جربت برنامجها الإسباني ، وهي لغة درستها من قبل. كما أنني اكتشفت برنامج الماندرين الصيني ، وهي لغة لم أدرسها من قبل ، للتعرف على كيفية شعور البرنامج للمبتدئين الحقيقيين الذين ينظرون إلى اللغة باستخدام نظام كتابة مختلف.

الأطول والأقصر هو أنني استمتعت بالمحتوى الإسباني ، على الرغم من بعض الإحباط من الأخطاء والتصميم السيء لواجهة المستخدم ، ولم أتعلم شيئًا على الإطلاق في الماندرين.

يبدو التمرين الرئيسي في LingQ كما يلي: هناك فقرة قصيرة من الكتابة باللغة التي تدرسها. يتم تمييز بعض الكلمات باللون الأزرق ، مما يعني أنك تتعرض لها للمرة الأولى ، والبعض الآخر يظهر باللون الأصفر ، مما يعني أن LingQ سيحسب عدد المرات التي تقابلها ويختبرك بها. فوق الفقرة ، يتيح لك شريط الصوت تشغيل تسجيل للمتحدث الأصلي أثناء قراءة الفقرة. يمكنك إيقاف الصوت حسب الحاجة للبحث عن الكلمات. يمكنك إبطاء القراءة للعب بنصف السرعة إذا كانت سريعة جدًا. تتم قراءة الدروس المبكرة بشكل أبطأ بكثير من الدروس الأخيرة.

عندما يصل القارئ إلى نهاية الفقرة ، من المفترض أن تقوم بالنقر فوق سهم "التالي" والانتقال إلى بعض التمارين ، ولكنه أمر مربك لأن مسار الصوت يواصل اللعب. إذا لم تقم بإيقاف الصوت مؤقتًا واضغط على السهم ، فيبدو أنه من المفترض أن تكون هناك فقرة جديدة على الشاشة حتى تتمكن من المتابعة باستمرار. ما هو القراءة الآن؟ هل من المفترض أن أرى فقرة جديدة؟ هل توقف التطبيق وأحتاج إلى تحديث الصفحة؟

خلال التجربة والخطأ ، اكتشفت أنه من المفترض أن أوقف الصوت مؤقتًا وأذهب إلى التمارين. التدريبات هي بعض الأسئلة متعددة الاختيارات والبطاقات التعليمية وأسئلة الترجمة التي تختبرك على المحتوى الذي قرأته للتو وسمعته. بعد إجابتك عن خمسة أسئلة ، يمكنك العودة إلى جزء القراءة والاستماع والتقدم إلى الفقرة التالية. هناك خطأ مستمر في هذه المرحلة ، ولكن. يظهر السؤال الأخير لفترة وجيزة ، وإذا كان هناك صوت مرتبط به ، يتم تشغيله ، لكنه يختفي ثم تنتقل تلقائيًا على الرغم من عدم وجود فرصة للإجابة على هذا السؤال الأخير. لقد حدث كل مرة كنت LingQ.

لقد وجدت أن المحتوى الإسباني الوسيط يمثل تحديًا جيدًا وقصيرًا بما يكفي لعدم تركي منهكًا. أعجبتني النقر فوق كلمة واحدة أو مجموعة كلمات في الفقرة لسحب الترجمة. يوجد أيضًا خيار لترجمة الفقرة كاملة ، على الرغم من أنني لم أرها في البداية لأنها تستخدم زرًا منفصلًا في أعلى الصفحة بدلاً من استخدام طريقة التحديد نفسها للنقرات والنقرات المستخدمة لكلمات وعبارات مفردة.

مع الماندرين ، لقد فقدت تماما. لقد أوضحت لي دروس المبتدئين بضع عشرات من الشخصيات التي لم أرها من قبل ، كل منها كرة صغيرة من التعقيد. نظرًا لأنني لم أكن أعرف حتى كيف أنظر إلى الشخصيات حتى الآن ، فقد بدا الأمر وكأنني قفزة كبيرة للبدء في ترجمتها بشكل رائع. الاستماع لم يكن أسهل.

منحت ، لغة الماندرين هي لغة صعبة ، لكن ليس من المستحيل انتقاء بعض الأساسيات من بعض الدروس عبر الإنترنت ، كما تعلمت مع فلوينز. يعلم فلوينز بينيين فقط (أي ، لغة الماندرين مكتوبة بالأبجدية الرومانية) ، لكنه يركز بنفس القدر على السمع والتحدث. تتعلم التحيات ، وطرق قول الوداع ، وشكرا ، معذرة ، وكذلك بعض العبارات المفيدة مثل ، "أريد هذا." بعد قليل من الدروس مع Fluenz ، شعرت أنني يمكن أن أكون مؤدبًا على الأقل بين المتحدثين الصينيين. بعد بضع دروس مع LingQ ، لم أتعلم شيئًا.

كما ذكرنا ، يمكنك استكشاف الدروس في LingQ وتجميع مسار التعلم الخاص بك. عندما تجد درسًا يبدو سرعتك ، يمكنك إضافته إلى دروسي. LingQ يعرض المواد من الويب أيضًا ، مثل المقالات الإخبارية ومقاطع الفيديو التي يمكنك إضافتها أيضًا إلى دروسي. عرضت شركة Duolingo في السابق شيئًا مماثلاً ، لكن التطبيق تخلص منه. إذا كنت ترغب في التعلم من المقالات الإخبارية الحقيقية ، فهي إضافة لطيفة في LingQ.

تقدم LingQ دروسًا خصوصية ، ولكنها ليست على مستوى ما تحصل عليه من خلال معظم برامج تعلم اللغة المدفوعة. إنه نفس النوع من الدروس الخصوصية المخصصة عبر سكايب والتي يمكنك من خلالها الترتيب مع الغرباء الذين تقابلهم في منتديات تعلم اللغة ، بدلاً من مكالمات الفيديو المجدولة والمنظمة للغاية التي توفرها Living Language و Rosetta Stone. يمكن لأي شخص الاشتراك ليكون مدرسًا لدى LingQ. لا يوجد فحص لخبراتهم ، سواء كانت لديهم مواد للتدريس ، وما إلى ذلك.

بصراحة ، لن أدفع مقابل هذا النوع من المواجهة ، لأنه لا يوجد ما يضمن ما ستحصل عليه. مع تطبيقات تعلم اللغة الأخرى ، يتم ربط الدروس التعليمية عادة بالدروس التي يُطلب منك إكمالها قبل أن تتمكن من الاشتراك في إحدى الجلسات. يرتبط التدريس في Rosetta Stone ارتباطًا وثيقًا بالدروس التي درستها في التطبيق ، ومثل تجربة التطبيق ، فكل التعليمات موجودة باللغة التي تتعلمها ؛ لا يوجد الانجليزية. تكون جلسة الدروس الخصوصية للغة الحية أقل كتابة ، ويتحدث المدربون اللغة الإنجليزية لشرح المفاهيم ومساعدتك. مع LingQ ، ليس لديك أي ضمانات بشأن ما تحصل عليه عند التسجيل للحصول على دروس خصوصية.

بناء برنامج خاص بك

قد يجذب برنامج التعلم الخاص ببناء LingQ الأشخاص الذين يتطلعون إلى إضافة شيء جديد إلى دراساتهم اللغوية الحالية. الخدمة ليست مناسبة تمامًا لأي شخص يتعلم لغة من البداية. كما أن لديها بعض الأخطاء والمراوغات المستمرة ، والتي يصعب ابتلاعها عندما تدفع 10 دولارات شهريًا. LingQ ليس فظيعًا ، ولكن هناك العديد من البرامج الأفضل المتاحة لتعلم اللغة. اختيارات المحررين Rosetta Stone و Duolingo هما أكثر الخيارات التي أوصي بها ، ولكن هناك الكثير من الخيارات الأخرى للأشخاص الذين ليسوا معجبين بهذه الخيارات. Pimsleur ممتاز للأشخاص الذين لا يمانعون في التعلم المتمحور حول الصوت ، و Fluenz هو بديل رائع لـ Rosetta Stone ، متشابه في الجودة ولكنه مختلف في الأسلوب.