تقييم ميشال توماس

ما إذا كان ميشيل توماس أحد أفضل برامج تعلم اللغة بالنسبة لك يعتمد إلى حد كبير على نوع بيئة التعلم التي تناسبك. ميشيل توماس هو برنامج يعتمد على الصوت ، ويستخدم طريقة تهدف إلى الاسترخاء والتوتر المنخفض. لا توجد واجبات منزلية أو تحفيظ عن ظهر قلب. لا توجد حتى أي مواد مكتوبة ، باستثناء كتيب إلكتروني اختياري يمكنك تنزيله للرجوع إليه. لتطوير مستوى أساسي من الراحة مع اللغة وزيادة ثقتك بنفسك ، إنها فعالة للغاية. لسوء الحظ ، يوجد عيوب في البرنامج ، ليس أقلها ما يتعلق بالإجراء المحير المتمثل في شرائه في المقام الأول.

الرجل الذي طور البرنامج ، ميشيل توماس ، هو أسطورة في عالم تعلم اللغة. وُلد توماس في عام 1914 وتوفي في عام 2005. وتحدث بلغات متعددة ، ونجا من السجن في معسكرات الاعتقال النازية ، وكان من قدامى المحاربين المزخرفين جزئياً في جمع المعلومات من خلال التواصل. كما طور طريقة ميشيل توماس لتعليم اللغات وافتتح مدرسة خاصة في عام 1947 لتدريس بعض من أكبر المشاهير في ذلك الوقت. في النهاية ، أصبحت طريقته برنامجًا صوتيًا يباع الآن إلكترونيًا.

يقدم Michel Thomas برامج بـ 17 لغة. تتوفر خمس من هذه اللغات فقط من الموقع الإلكتروني ، وليس على الأجهزة المحمولة ، ويتم تمييزها بعلامة النجمة: العربية (المصرية) ، والعربية (المعاصرة الحديثة) * ، والصينية (الماندرين) ، الهولندية ، الفرنسية ، الألمانية ، اليونانية ، الهندية * والإيطالية واليابانية والكورية * والنرويجية * والبولندية والبرتغالية (البرازيلية) والروسية والإسبانية والسويدية *.

ميشيل توماس التسعير

عندما تشتري أحد برامج تعليم اللغة من Michel Thomas ، يمكنك الإنفاق في أي مكان من حوالي 7 دولارات إلى 100 دولار. اعتادت دورات ميشيل توماس بيعها على شكل أشرطة وأقراص مدمجة ، ولا يزال بإمكانك العثور على بعض الأقراص المدمجة المستخدمة بشكل مباشر. لكن طريقة البيع الحالية يتم إلكترونيًا من خلال Audible أو iOS أو موقع Michel Thomas. إنه أمر محير ، حيث أن الأسعار والحزم المقدمة في كل مكان ليست متطابقة. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت تشتري عبر تطبيق iOS (الذي يحتوي على أفضل الأسعار) ، فستحصل فقط على الملفات على جهاز iOS الخاص بك. إليك كيفية التخلص منها:

التعلم مع ميشيل توماس

تشتمل طريقة ميشيل توماس على جوانب فريدة تجعلها مختلفة تمامًا عن أي طريقة تعلم أخرى. عندما تبدأ دورة ميشيل توماس جديدة ، تدرس في نظامين قبل أن تتعلم حتى كلمة واحدة من اللغة الجديدة. على المرء أن يفعل باستخدام زر الإيقاف المؤقت والتحدث بصوت عالٍ. يوضح الآخر فلسفة ميشيل توماس عن دورك كطالب.

مهمتك هي أن تكون مسترخياً تمامًا وأن لا تحاول فرض الحفظ. لن تمنحك الدورة أي واجبات منزلية ، وليس من المفترض أن تراجع المادة بين الدروس أيضًا. يقول ميشيل توماس ، الذي يدرس الدروس الإيطالية: "فليستوعبها ويستوعبها".

ما هو مفقود هنا هو بعض التوجيهات حول عدد مرات الاستماع إلى الملفات الصوتية. يجب أن أفعل واحد في اليوم أو عدة في اليوم الواحد؟ هل يجب أن أكرر الدرس إذا كنت أجد صعوبة في الإجابة على جميع المطالبات؟ هناك برنامج لغة مختلفة قائم على الصوت ، وهو Simon & Schuster Pimsleur ، لديه توصيات دقيقة بشأن عدد مرات القيام بالدروس (واحدة بالضبط في اليوم) ومتى يجب تكرار الدرس (إذا لم تجب بشكل صحيح عن 80 بالمائة على الأقل من الوقت).

اللبنات

تهدف دورات مؤسسة ميشيل توماس إلى تعليمك لغة وظيفية. تبدأ العديد من برامج اللغة بتعليمك كلمات بسيطة مثل "مرحبًا" و "وداعًا". هذه كلمات مفيدة ، لكنها ليست أفضل اللبنات الأساسية.

بدلاً من ذلك ، تمنحك طريقة Michel Thomas كلمات يمكنك استخدامها مرارًا وتكرارًا في سياق مختلف. باللغة العربية ، تبدأ بكلمات مثل "أنا" ، "أنت" ، واثنين من الأفعال البسيطة. تخلص من بعض الكلمات المستعارة ، مثل "الكولا" و "السندوتش" ، بالإضافة إلى بعض الكلمات عالية التردد ، مثل "الماء" و "الشاي" ، ويمكنك أن تقول بسرعة ، "أود ساندويتش وشاي ، من فضلك ". بسبب الطريقة التي تعمل بها اللغة العربية ، يمكنك أيضًا قول: "هل تحب الشاي؟" وحوالي عشرة جمل بسيطة أخرى من خلال تبديل الكلمات التي تعرفها بالفعل.

في الايطالية ، انها مماثلة. تتعلم كلمات "هو" ، "ممكن" ، "شراء" ، وأكثر من ذلك. بنهاية الأول ، يمكنك القول "أريد أن أشتريه إذا لم تكن باهظة الثمن" ، والعديد من المجموعات الأخرى من الجمل باستخدام مفرداتك الجديدة.

كيف هو المرح ميشال توماس الأسلوب؟

أنا أستمتع حقًا بالتعلم من خلال الاستماع. بالنسبة لبعض اللغات ، أفضّل كثيرًا سماع كلمة ومحاولة تكرارها عدة مرات قبل أن أرى كيف تتم كتابتها ، حيث أن الإملاء يمكن أن يرفعني في بعض الأحيان. بهذا المعنى ، أحب أسلوب ميشيل توماس كثيراً.

أحب أيضًا أن الطلاب بعيدون عن الكمال. فهم يخطئون. إنهم ينسون الكلمات التي تعلمناها قبل بضع دقائق. إنهم يناضلون مع بعض الأصوات العربية غير العادية للمتحدثين باللغة الإنجليزية. بهذا المعنى ، هم مثلي تمامًا ، الأمر الذي يضعني في راحة.

ومع ذلك ، فإن الدقائق القليلة الأولى من الدرس الأول هي فظيعة. يواصل المدربون حول كيفية احتياجك للاسترخاء كطالب ، وكيف إذا كنت لا تتعلم هذا فهو خطأهم. بعد ذلك ، عندما تدخل أخيرًا إلى قلب الدرس ، هناك صوت صفير صارخ كلما كان من المفترض أن تقوم بإيقاف الصوت مؤقتًا. إنه أمر مزعج بشكل لا يصدق ، والحمد لله ، يتوقف تمامًا بعد بضع دقائق. لذا ، إذا أجريت درسًا تجريبيًا مع ميشيل توماس ، فلا تحكم عليه استنادًا إلى الدقائق العشر الأولى. يتحسن بشكل كبير بعد ذلك.

إن التخفيضات التي تنتهي عندها أحد الدروس ويبدأ الدرس التالي تبدو تعسفية. يبدو كما لو أنه تم تسجيل الدروس في جلسة واحدة مدتها ثماني ساعات ، ثم قام أحد المنتجين بعد ذلك بتقسيمها إلى أجزاء. بصرف النظر عن الدرس الأول ، لا يوجد مقدمات ولا استنتاجات. من النادر جدًا أن تتوقف وتقيِّم ما تعلمته ، وعندما يحدث ذلك ، فإنه ليس بالضرورة في نهاية الدرس. ينتهي أحد الدروس ويبدأ الدرس التالي بالنفس التالي. إنه شعور عشوائي.

يمكنك تنزيل كتيب PDF مجاني لتستكمل دروسك من موقع Michel Thomas أو تطبيق iOS آخر يسمى مكتبة Michel Thomas. تحتوي الكتيبات على ملخص موجز لما تعلمته في كل درس. بالنسبة للغات التي تستخدم نصًا غير روماني ، فإن الكتابة مترجمة ، لذا لن تتعلم النص العربي أو الأحرف السيريلية أو الصينية.

على ماذا حصلت

أسلوب ميشال توماس له فوائد قليلة. لأحد ، انه لشيء رائع لتعلم النطق. ثانياً ، عليك فعلاً العمل على استرجاع الكلمات والمفاهيم من عقلك. تستخدم بعض برامج تعلم اللغة تمارين متعددة الخيارات على نطاق واسع. في هذه البرامج ، لا يتم دفعك لاسترداد الكلمة ، ولكن لتتذكر شيئًا عنها ، مثل الحرف الأول أو ما إذا كانت كلمة قصيرة أو طويلة. لكن ميشيل توماس يدفعك إلى تذكر كل كلمة تحتاجها في كل مرة تستخدم فيها.

أجد أيضًا أن الترجمة صعبة عندما تتم شفهياً ، مقارنةً بالقيام بذلك كتابيًا. عند ترجمة الجمل على الشاشة ، يمكنك إلقاء نظرة على كل كلمة كلما احتجت إلى أن تترجمها جميعًا. عند الترجمة الشفوية ، لن يكون لديك هذا الفخامة. يتطلب الأمر مزيدًا من التفكير النشط والتذكر للحصول على جملة متعددة الأجزاء.

مع Michel Thomas ، تتدرب على معرفة ما تعرفه كيف تقوله باستخدام لبنات البناء التي تعلمتها حتى الآن. هذه إستراتيجية فعالة لبناء الثقة في قدراتك وتطوير أساس للغة. لكن ذلك لن يؤدي إلا لك حتى الآن.

ما المفقود

كما هو الحال مع أي برنامج صوتي فقط ، لا توجد قراءة أو كتابة أو تهجئة في Michel Thomas - أو لا شيء تقريبًا ، مع الأخذ في الاعتبار أنه يمكنك تنزيل كتيب PDF للاستفادة من الدروس. ضع في اعتبارك أنه بالنسبة للحروف الهجائية غير الرومانية ، يتم ترجمة النص. للحصول على نهج أكثر تفاعلية مع مجموعة متنوعة من أنواع التعليمات ، يمكنك بدلاً من ذلك (أو بالإضافة إلى ذلك) تجربة Fluenz ، والذي يوفر العديد من الطرق المختلفة للدراسة ، ويشمل القراءة والكتابة في التعليمات الخاصة به.

في دورة مؤسسة ميشيل توماس ، لا يطرح عليك المعلمون أبدًا أي سؤال باللغة الجديدة ويتوقعون منك سماعها وفهمها والرد عليها. أتمنى لو كان هناك القليل من ذلك لأن السمع والفهم ضروريان للرد. لكن الطريقة لا تستخدم هذه التقنية. بدلاً من ذلك ، أنت مدرب فقط على وضع جمل جديدة باستخدام الكلمات التي تتعلمها.

في البرنامج الأساسي ، تحصل على القليل من التعليمات النحوية ، ولكن ليس في شكل مكتوب. بالنسبة لبعض اللغات ، يمكن أن تساعد القدرة على رؤية تصريفات الفعل أو الجوانب الأخرى من القواعد في مساعدة البالغين على تعلمها بشكل أسرع.

مع ميشيل توماس ، لم أشعر أنني سمعت الكثير من التعزيز الإيجابي من المدربين. كنت أفضّل لمسة أكثر حماسة عندما يكون الطلاب قادرين على الإجابة على المطالبات بشكل صحيح.

الاستماع والتحدث فقط

مع أي برنامج لتعلم اللغة يسير بخطى سريعة ، من المهم أن يكون لديك توقعات واقعية بشأن ما سوف تتعلمه ولن تتعلمه. يمكن أن تساعدك دورات مؤسسة ميشيل توماس في تطوير قاعدة لتعلم اللغة. سوف تتأقلم مع أذنك ولسانك ، لكنك لن تتعلم القراءة أو الكتابة. بينما ستتعلم كلمات مفيدة للغاية وتبني ثقتك في قدرتك على استخدامها في سياقات مختلفة ، ستظل مفرداتك محدودة. إذا كنت تحب هذا النوع من التعليم ولكن مثل بنية أكثر قليلاً ، فقد تستمتع بدورات Simon & Schuster Pimsleur بشكل أفضل ، لأنها توفر لك المزيد من التعليمات حول كيفية استخدام الدورة.

خيارات المحررين الشاملة لتعلم اللغة لدينا هي Rosetta Stone للتعليم المدفوع و Duolingo للدورات المجانية.