Zotac geforce gtx 970 amp omega

تميل البطاقات الراقية والمؤذية مثل GeForce GTX 980 من Nvidia و Radeon R9 290X من AMD إلى جذب أكبر قدر من الاهتمام عند إطلاقها. ولكن مع ارتفاع الأسعار الأولية عن 500 دولار ، فإنهم لا يجدون طريقهم إلى ما يقرب من العديد من أجهزة الكمبيوتر مثل خيارات أكثر بأسعار معقولة. (انظر تقريرنا حول أفضل بطاقات الرسومات للألعاب 1080 بكسل.) وهي ليست دائمًا أفضل قيمة ، إما عندما تقدم البطاقات الأقل حجمًا أداءً جيدًا تقريبًا أقل بكثير. هذا بالتأكيد هو الحال مع GeForce GTX 970 ، النسخة المخففة قليلاً من Geforce GTX 980 الرائدة الجديدة من Nvidia.

يحتوي GeForce GTX 980 على MSRP بقيمة 549 دولارًا لإصدارات الأسهم ، والتي لا تشعر بالسعادة نظرًا لأن الجيل السابق من الشركة GeForce GTX 780 Ti الذي تم إطلاقه بسعر 699 دولارًا ، كما أن بنية "Maxwell" الجديدة في GTX 980 أكثر بكثير فعالة. لكن إصدار الأسهم من GeForce GTX 970 به سعر مقترح أقل بكثير (329 دولارًا) ، ويأتي مزودًا بنفس ذاكرة GDDR5 التي تبلغ سعتها 4 جيجا بايت وأكثر من 80 في المائة من نوى CUDA المزودة بالبكسل في GeForce GTX 980 الأكثر سعراً.

مثل GeForce GTX 980 ، فإن كفاءة استخدام الطاقة GeForce GTX 970 مثيرة للإعجاب. تقول الشركة إن تصنيف قوة التصميم الحراري GeForce GTX 970 هو فقط 145 واط ، أي أقل بمقدار 20 واط من GeForce GTX 980. هذا أيضًا أقل من 250 واط في GeForce GTX 780 Ti. تعد متطلبات الطاقة GeForce GTX 980 و 970 أقل بشكل كبير من متطلبات معادلات AMD الأقرب لها ، AMD Radeon R9 290 و R9 290X. يتم تقدير هذه البطاقات ، بناءً على متطلبات موصل الطاقة ، لسحب ما بين 270 و 300 واط عند أقصى تحميل. (لم تصدر AMD تصنيف TDP رسمي لهذه البطاقات.)

إن بطاقة Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition التي اختبرناها لهذه المراجعة ، تم تعزيزها في المصنع ، كما تعتقدون. هذه ليست بطاقة الأسهم. يعمل هذا الجهاز على زيادة سرعة ساعة GPU خارج الصندوق إلى 1،102 ميجا هرتز ، والتي تتطابق تقريبًا مع 1،126 ميجا هرتز من الأسهم GeForce GTX 980.

وهذا يساهم في قدر ضئيل من التفاضل والتكامل: إذا كنت ترغب في تحقيق أفضل توازن بين معدلات الإطارات العالية والسعر المعقول ، فإن GeForce GTX 970 هي ، بالنسبة للعديد من المشترين ، قيمة أفضل من GeForce GTX 980 ، حتى كبطاقة في الوقت المحدد للسهم ! في هذه الأثناء ، يأتي إصدار Amp Omega من Zotac فيركلوك وسيسمح لك بدفع معدلات الإطارات إلى مستويات أعلى من تلك الموجودة في بطاقة نفيديا الحالية ، إذا كنت على استعداد وقادر على رفع ترددها. لاحظ ، رغم ذلك ، أننا واجهنا مشاكل في جعل إعدادات رفع تردد التشغيل الخاصة بنا تلتزم باستخدام برنامج FireStorm الخاص بـ Zotac. على الأقل في الوقت الحالي ، قد تضطر إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي واستخدام برنامج رفع تردد التشغيل الخاص بالجهات الصانعة ، مثل برنامج AfterBurner الخاص بـ MSI ، لجعل هذه البطاقة فيركلوكيد أكثر مما هي عليه بالفعل.

قبل الشراء ، تأكد أيضًا من أن البطاقة التي تختارها ستكون مناسبة بالفعل لحالتك . تستخدم GeForce GTX 970 Amp Omega Edition مبرد Ice Storm من Zotac ، والذي يعمل بشكل جيد ، لكنه ضخم بشكل إيجابي. يبلغ سمكها أكثر من بوصتين ، وتؤخذ جنبًا إلى جنب مع البطاقة ، وتحتل ثلاثة من فتحات التوسعة. إذا كنت بحاجة إلى بطاقة تناسب مساحة الشريحتين ، فهناك الكثير المتاح ، بما في ذلك نموذج أسهم Zotac أكثر تواضعًا ، والذي يطلق عليه ببساطة Zotac GeForce GTX 970 ، دون ميزات رفع تردد التشغيل الإضافية لهذا الإصدار.

يدعم GeForce GTX 980 و 970 أيضًا بعض الميزات المستقبلية ، بما في ذلك نوع جديد من الصقل ، وتأثير الإضاءة الديناميكي الجديد ، والديناميكية الفائقة الدقة. المحاولات الأخيرة لتقديم جودة صورة أعلى على الشاشات ذات الدقة المنخفضة من خلال العرض الفعال بدقة أعلى وخفض حجم البطاقة. لسنا متأكدين من أن هذه الميزات الجديدة سيكون لها تأثير كبير على عالم ألعاب الكمبيوتر الشخصي المتطور - خاصة وأن تكلفة شاشات العرض 4K تنخفض بسرعة ، مما يجعل الاختزال ومكافحة التعرجات أقل أهمية للاعبين الذين سيتم تشغيلهم في قرارات عالية جدا. لكن هذه هي الطليعة الحالية في بطاقات الألعاب للشاشات الفردية ، ويبدو GTX 970 بمثابة القيمة النائمة للزوج.

العمارة والمواصفات

لن نتعمق في تفاصيل بنية نفيديا ماكسويل ؛ لقد وصلنا إلى التفاصيل الدقيقة في العديد من تقييمات البطاقات السابقة. لكن شركة Nvidia زعمت عندما أطلقت GeForce GTX 750 Ti أن بنيتها الجديدة توفر ضعف الأداء لكل واط من رقائق Kepler السابقة ، مع الحفاظ على نفس عملية التصنيع التي تبلغ 28 نانومتر.

كيف أنجزت Nvidia هذا ، على الأقل في وحدة معالجة الرسومات GM204 التي تعتمد عليها GeForce GTX 980 و GTX 970؟ بالنسبة للمبتدئين ، تقول الشركة إنها حسنت تصميم Streaming Multiprocessor (SM) بحيث يتم استخدام النوى CUDA للبطاقة بشكل أكثر كفاءة ، في حين تضاعف حجم ذاكرة L2 إلى 4 ميجا بايت. هذا يعني أن الشرائح لا يتعين عليها تقديم طلبات إلى DRAM في كثير من الأحيان ، مما يقلل من طاقة اللوحة مع زيادة الأداء.

تحتوي كلتا بطاقات Nvidia الجديدة أيضًا على ذاكرة وصول عشوائي GDDR5 بسعة 4 جيجا بايت تعمل بسرعة 7 جيجابت في الثانية (بنفس السرعة الموجودة في GeForce GTX 770 و GTX 780 Ti) ، مع تقديم محرك ضغط جديد يقول Nvidia إنه يقلل من متطلبات النطاق الترددي. وتقول الشركة أيضًا إنها ضاعفت عدد وحدات الإخراج (ROPs) مقابل GeForce GTX 680. وهذا ، مقترنًا بسرعة ساعة أعلى (متغير على بطاقة Zotac ، بين 1،102 ميجا هرتز و 1،241 ميجا هرتز) ، مصمم للمساعدة في الأداء عند العمل بدقة عالية و / أو مع تنشيط مستويات عالية من التعرجات.

بالنسبة إلى القائمة الكاملة لمواصفات GTX 970 و 980 ، بدلاً من سردها جميعًا ، إليك مخطط تفصيلي يتضمن أيضًا منافذ ومتطلبات موصل الطاقة لإصدارات الأسهم من البطاقات.

لاحظ حقيقة أن البطاقات المرجعية (بالإضافة إلى بطاقة Zotac Amp Omega Edition التي ننظر إليها هنا) تحتوي على ثلاثة موصلات من نوع DisplayPort ، مما يحل إحدى مشكلات بطاقات Nvidia من الجيل السابق. مع اللوحات المتقدمة السابقة للشركة ، ستحصل على شاشة DisplayPort واحدة فقط ، مما يعني أنه يمكنك توصيل شاشة عرض 4K واحدة تعمل بسرعة 60 هرتز ، أو شاشة واحدة تستخدم تقنية G-Sync لتنعيم الصور الخاصة بالشركة. (كلاهما يتطلب اتصال DisplayPort مخصص.)

مع GeForce GTX 970 و 980 ، يمكنك توصيل ثلاثة من هذه الشاشات على بطاقة واحدة. (قد يكون ذلك منطقيًا بالنسبة للعمل في الإنتاجية ، لكن البطاقة الواحدة لن تحتوي على ما يكفي من العضلات لتشغيل معظم الألعاب في إعدادات عالية على ثلاث شاشات 4K). وأيضًا ، منفذ HDMI هنا هو من النوع 2.0 الجديد تمامًا ، لذلك ، أيضا ، يمكن أن تدفع قرارات 4K في 60HZ عبر هذا الاتصال واحد. يقول Nvidia إن أي أربعة من الموصلات الخمسة على GTX 970 (هناك أيضًا منفذ DVI ثنائي الوصلة) يمكن استخدامه في وقت واحد. إليك نظرة على مزيج المنفذ على بطاقة Zotac…

كما هو الحال في GeForce GTX 980 ، تقول نفيديا إن مصدر الطاقة 500 واط يكفي لنظام يشغل بطاقة GeForce GTX 970. يجب أن تستخدم بطاقات Stock GeForce GTX 970 موصلي طاقة سداسي السنون من وحدة التزويد بالطاقة الخاصة بك ، ولكن قد تحتاج إلى محولات للاتصال بزوج موصلات الطاقة PCIe ذات ثمانية أسنان على لوحة Zotac التي اختبرناها. قامت Zotac بتضمين زوج من محولات "تقسيم النمط" من ستة دبوس إلى ثمانية دبوس في المربع ؛ كل واحد يستخدم اثنين من ستة دبوس يؤدي إلى السلطة موصل واحد ثمانية دبوس…

من المشكوك فيه أن العديد من مصادر الطاقة لديها أربعة موصلات سداسية السنون ولكن لا يوجد موصلات ذات ثمانية أسنان. ستحتاج إلى فحص خيوط PSU المجانية قبل الغوص باستخدام هذه البطاقة.

تعد متطلبات توفير الطاقة المنخفضة ، بالطبع ، انعكاسا لمتطلبات الطاقة المنخفضة لبطاقات GTX 970 و 980. (على النقيض من ذلك ، يشترط GeForce GTX 780 Ti الحد الأدنى لمتطلبات وحدة PSU بقدرة 600 واط.) لكن إمدادات الطاقة بقدرة 500 واط شائعة إلى حد ما وتكلفة أقل من الإمداد بالطاقة عند 600 أو 700 واط. لذلك ، إذا كان لديك نظام قديم تتطلع إلى ترقيته ، أو كنت تتطلع إلى توفير المال على نظام جديد ، فإن متطلبات الطاقة المنخفضة لهذه البطاقة يمكن أن توفر لك على المدى القصير وكذلك الطويل. للسجل ، تقول العديد من بطاقات AMD Radeon R9 290X أنك تحتاج إلى مصدر طاقة بقوة 750 واط - أو أكثر إذا كنت تخطط لرفع تردد التشغيل.

نظرة على ميزات البطاقة

أما بالنسبة إلى Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition نفسها ، فلم يعد الأمر أكثر من عروض Nvidia المتطورة الأخرى ، بطول 10.5 بوصة ، ولكن برودة الكفن والبطاقة المعدنية تجعلها ضخمة. تشغل شريحة المنفذ شريحتين فقط ، ولكن ستحتاج إلى ثلاث فتحات توسيع فارغة داخل العلبة لإيواء هذه البطاقة نظرًا لطولها الإجمالي.

نحن نفضل مظهر برودة المعدن في الأسهم على GeForce GTX 980 من Nvidia (وبطاقات الشركة الحديثة الأخرى). ولكن بذلت Zotac جهدا لاستخدام قطع الجودة هنا. على وجه الخصوص ، الكفن معدني ، وليس كفن البلاستيك الموجود ، على سبيل المثال ، في MSI's GTX 980 Gaming 4G. ومع ذلك ، فإن بطاقة Zotac مليئة بالمسامير المكشوفة التي ، جنبًا إلى جنب مع حجمها الضخم وكفنها المعدني غير اللامع ، تمنح البطاقة مظهر Mad Max أو Borderlands. إذا كان لديك نافذة حالة ، فقد تتلاءم هذه البطاقة مع المكونات الأخرى الخاصة بك ، أو قد تبرز مثل إبهام قرحة ما بعد المروع.

بصرف النظر عن جهاز التبريد ذي المروحة المزدوجة ، يحتوي Zotac Geforce GTX 970 Amp Omega Edition على مجموعة قوية من الميزات الإضافية التي تهدف إلى رفع تردد التشغيل. يوجد في الجزء السفلي من اللوحة مجموعة ثلاثية من مجموعات "Power Boost" الفضية…

تقول الشركة إن هذه الوحدات تسمح للبطاقة بمراقبة متطلبات الطاقة في الوقت الفعلي لتحسين توصيل الطاقة ، وبالتالي زيادة الاستقرار دون إهدار الطاقة.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم تثبيت حافة بطاقة السحب ، بشكل غريب ، بمنفذ USB صغير ، يعمل مع كابل ملحق مضمن…

تتيح لك هذه الميزة ، التي يطلق عليها اسم "OC +" ، توصيل البطاقة ، عبر كابل مضمن ، برأس USB 2.0 على اللوحة الأم. الفكرة من وراء هذه الميزة هي أنه يمكن للبطاقة الإبلاغ عن معلمات مثل الفولتية ودرجات الحرارة مباشرة ، بحيث تحصل على نتائج أسرع وأكثر موثوقية من الاعتماد على أجهزة الاستشعار الخارجية.

لا توجد طريقة معقولة لاختبار كفاءة هذه الميزات المحددة بيقين. ولكن يمكننا أن نقول إن أداء البطاقة جيد جدًا في سرعتها الفائقة. وتمكنا من تحسين الأداء حتى بعد تلك الحالة ، والتي سنتطرق إليها بعد أقسام الأداء.

ميزات جديدة داخل اللعبة

بصرف النظر عن البنية الجديدة التي تؤكد على الكفاءة والدعم لواجهة برمجة تطبيقات DirectX 12 القادمة (بشكل طبيعي) ، تقوم Nvidia أيضًا بترويج بعض الميزات الجديدة داخل اللعبة باستخدام GeForce GTX 980 و 970.

قبل أن ندخلها ، يجب أن نقول: كقاعدة عامة ، نتجنب شراء أي بطاقة لمجرد وجود ميزة رسومات معينة مدعومة ، خاصة تلك الجديدة تمامًا. لا توجد طريقة لمعرفة مدى انتشار استخدام ميزة جديدة معينة (ما لم يكن ذلك شيئًا واضحًا وعالميًا ، مثل DirectX 12). وحتى إذا تم إلغاء إحدى الميزات في بعض العناوين ، فليس هناك ما يضمن تنفيذها في الألعاب المحددة التي تتطلع إليها أكثر. لا يزال لدى Nvidia بعض الميزات الجديدة المثيرة للاهتمام التي يتم طرحها مع أحدث بطاقاتها ، والتي تستحق المتابعة لفترة وجيزة.

الأول هو شيء يطلق عليه "Voxel Global Illumination" أو VXGI لفترة قصيرة. إنها تقنية لضبط الإضاءة داخل اللعبة ديناميكيًا ، بدلاً من الاعتماد على إضاءة الإضاءة العالمية المحسوبة مسبقًا في الماضي. ماذا يعني ذلك: يقول Nvidia أن GeForce GTX 980 و GTX 970 يسرعان VXGI إلى الحد الذي يستطيع فيه مطورو الألعاب حساب الإضاءة العالمية داخل اللعبة ، بحيث يمكن أن تتفاعل تأثيرات الإضاءة في الوقت الفعلي مع عناصر داخل اللعبة (مثل الشخصيات) ، بدلاً من ذلك أكثر من مجرد عرضه على أسطح ثابتة مثل الأرضيات والجدران والأثاث. لم تكشف الشركة بعد عن العناوين التي قد تستفيد أولاً من هذه التقنية ، ولكن أي شيء يمكن أن يجعل الإضاءة داخل اللعبة أكثر تفاعلية وواقعية أمر مرحب به بالتأكيد.

التالي هو أسلوبان جديدان تم تصميمهما لجعل الألعاب شديدة الصعوبة وغير المطالب تبدو أفضل.

أنت ناعم: دقة فائقة ديناميكية

للألعاب الأقل تطلبًا (نفيديا تسمى Dark Souls II ، على وجه التحديد) ، تقدم الشركة ميزة تسمى "Dynamic Super Resolution" ، أو DSR. بالنسبة للاعبين الذين يتم تشغيلهم على شاشات sub-4K ، فإن هذه التقنية تجعل اللعبة فعالة بدرجة وضوح أعلى مما يمكن أن تعرضه الشاشة ، ثم تقوم بتقليص حجمها إلى الدقة التي تعمل عليها شاشتك حاليًا. تقول الشركة إنها ستستخدم "مرشح Gaussian بـ 13 ضغطًا" أثناء عملية تصغير النطاق لتقليل الآثار المستعارة التي تحدث غالبًا عند تخفيض إشارة الفيديو. سيتم تمكين هذه الميزة في برنامج GeForce Experience الذي يثبت مع برنامج التشغيل.

خلال اختبارنا المبدئي للسهم GeForce GTX 980 ، لم يكن لدينا الكثير من الوقت لاختبار DSR. ولكن الآن بعد أن تم إطلاق البطاقة ، كان لدينا المزيد من الوقت للتحقيق في الميزة وقضينا بعض الوقت في لعب الألعاب على شاشة Asus 1080p مع تمكين كل منهما (الاختزال من 4K) وتعطيله (يعمل بدقة 1920 × 1،080).

تمكين الميزة سهل. يمكنك القيام بذلك من داخل لوحة التحكم Nvidia؛ لتنشيطه ، يجب أن تبدأ في رؤية "دقة افتراضية" أعلى ، والتي ستظهر أيضًا في مربعات حوار إعدادات الألعاب نفسها. (يمكنك أيضًا تمكين هذه الميزة عبر تجربة GeForce.)

بمجرد أن يتم تشغيله ، شاهدنا مستوى أعلى من التفاصيل في بعض الألعاب والمشاهد ، ولكن قد يكون من الصعب تحديد الفرق إذا كنت لا تقف على وجه التحديد في النظر إلى أوراق الشجر أو الجدران. وبقدر صعوبة رؤيته ، من الصعب توثيقه. تلتقط الشاشة القياسية للصور مع تمكين DSR في الواقع كحجم ترقية ، وليس 1080p الفعلي. لذلك فإن أي اختلاف في التفاصيل بين DSR وغير DSR في screencaps قد يرجع إلى الاختلافات في مقدار البكسل في الصورة الملتقطة ، بدلاً من ما هو مرئي بالفعل على الشاشة.

لذلك ، لجأنا إلى استخدام كاميرا رقمية لالتقاط صور عن قرب لشاشتنا - وهي طريقة خام ، ولكن يبدو أنها تعمل. يوجد أدناه صورة لجلد حيوان على جدار مبنى في The Elder Scrolls V: Skyrim. الصورة الموجودة على اليسار هي اللعبة التي يتم تشغيلها بسرعة 1080 بكسل عادية ، في حين أن الصورة الموجودة على اليمين مزودة بتقنية DSR ، حيث يتم تشغيلها بسرعة 3.840 × 2.260. حافظنا على جميع الإعدادات الأخرى داخل اللعبة كما هي.

الآن ، قد تعرض شاشتك مزيدًا من التحجيم للصورة ، لكن يجب أن تكون قادرًا على رؤية ، على نحو نسبي ، أن الصورة على اليسار لها حواف خشنة بشكل ملحوظ ، في حين أن الحواف بين القشرة والجدار الحجري على الحق أكثر سلاسة. مرة أخرى ، تكون الاختلافات ملحوظة إذا كنت تبحث عنها. ولكن إذا كنت منخرطًا بالفعل في اللعبة ، فقد لا تلاحظ حتى ما إذا كانت الميزة تعمل أم لا.

بالطبع ، ستلاحظ ما إذا كان الأداء متقطعًا عند تمكين الميزة. تشغيل الألعاب في 4K ، سواء كان ذلك حقيقيًا على شاشة 4K أو للتقديم المسبق لـ DSR ، يستهلك طاقة دفع بكسل أكبر بكثير من تشغيله عند 1080 بكسل. و GTX 970 ، المثير للإعجاب كما هو ، لا يرجع حقًا إلى مهمة ألعاب 4K في إعدادات عالية للعديد من الألقاب. لذلك إذا كنت تهتم بمعدلات الإطارات السلس وكنت تستخدم فقط GeForce GTX 970 على شاشة 1080p ، في العديد من الألعاب ، ستحتاج إلى ترك DSR معطلاً ، على أي حال.

يمكننا أن نرى كيف يمكن أن يكون DSR أكثر فائدة مع الألعاب القديمة ذات النهاية المنخفضة التي تحتوي على الكثير من معدل الإطار الزائد مع بطاقة مثل هذه البطاقة بحيث لا يكون أداء الأداء المتمثل في تمكين DSR ، حتى في أعلى الإعدادات ، مهمًا. لكن على الرغم من ذلك ، يتم الآن بيع أجهزة عرض 4K المناسبة مقابل 600 دولار أو أقل. لذا فإن اللاعبين المصممين على الحصول على أفضل جودة ممكنة للصورة سيكونون أفضل حالًا في شراء شاشة عالية الدقة "حقيقية" لرؤية كل وحدات البكسل التي تضغط عليها البطاقة ، وليس رؤيتها محاكاة .

وإذا كنت تفكر في اختيار بطاقتي GeForce GTX 970 التي تعمل في تكوين SLI ، فيجب أن تفكر في الحصول على شاشة 4K أيضًا ، وليس فقط SLI للاستفادة من DSR على شاشة 1080p.

MFAA: كيندر ، جينتلر MSAA؟

على الجانب الآخر من الطيف ، للألعاب التي تبدو جيدة حقًا ولكنها لا تعمل بكل دقة عالية مع إعدادات مكافحة التعرجات ، تعمل Nvidia على تقديم إعداد جديد ، Anti-Frame Sampled Anti-Aliasing (MFAA)). يقول Nvidia إن MFAA توفر جودة صورة مماثلة لما تحصل عليه باستخدام Multisample AA أو MSAA. يتم تمكين MSAA عادة لتنعيم الحواف الخشنة ("jaggies") على الكائنات الموجودة في اللعبة. إن مشكلة MSAA ، على الرغم من ذلك ، هي أنه يمكن أن يخفض معدلات الإطارات بشكل كبير ، لا سيما في الدقة العالية.

تستخدم MFAA ميزة الأجهزة الجديدة في بطاقات GeForce GTX 980 و GTX 970 ، والتي تقوم بالتبديل بين أنماط نماذج AA متعددة أثناء الطيران لإنشاء أفضل صورة ممكنة. في الوقت نفسه ، تدعي نفيديا أن تطبيق MFAA يقلل من الأداء الذي تحقق مقابل 4x MSAA بنحو 30 في المائة.

حتى كتابة هذه السطور ، هذه ميزة لم يتم تنفيذها بعد ، على الرغم من أن نفيديا تقول إنها تخطط لدعمها "لمجموعة واسعة من الألعاب الحالية بعد الإطلاق". يجب أن ننتظر ونرى عدد الألعاب التي تدعمها على المدى الطويل ، وكيف تبدو جيدة.

تجدر الإشارة إلى أنه بوجه عام ، في دقة الوضوح القصوى مثل 4K ، تعد مكافحة التعرجات أقل أهمية لتحقيق جودة صورة عالية ، على أي حال. لذلك ، مع البطاقات الراقية مثل GeForce GTX 980 التي يمكنها بسهولة التعامل مع ألعاب 1080p في إعدادات عالية مع تمكين AA ، قد تكون MFAA أكثر نعمة بالنسبة إلى GeForce GTX 970 (وبطاقات فئة 900 الأقل ، التي من المفترض ، سوف تعال لاحقا). ولكن علينا أن ننتظر ظهورها في عدد قليل من الألعاب قبل أن نتعرف بشكل حقيقي على مدى فائدتها.

تتعلق آخر الميزات الجديدة المقدمة هنا بـ ShadowPlay ، وهي ميزة الشركة للتسجيل داخل اللعبة. يدعم ShadowPlay الآن دقة 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية (fps). بالطبع ، لن تتمكن جميع بطاقات الرسومات (بما في ذلك GeForce GTX 970) من الوصول إلى معدلات الإطارات القابلة للتشغيل عند 4K مع أعلى إعدادات اللعبة في كل لعبة ، على أي حال. لذلك ستحتاج إلى الأجهزة اللازمة للتسجيل في تلك الإعدادات. ولكن مع دعم YouTube للتحميلات 4K ، من الجيد معرفة أن تسجيل 4K بمعدلات إطارات عالية أمر ممكن مع أحدث بطاقات الشركة.

اختبار أداء

قبل أن نصل إلى معاييرنا ، من المهم أن نلاحظ أننا اختبرنا هذه البطاقة من خلال إعداداتها الخارجية ، والتي تبلغ سرعتها الأساسية 1،102 ميجا هرتز وسرعة Boost Clock العليا البالغة 1،241 ميجا هرتز. كما ذكرنا سابقًا ، تأتي البطاقة فيركلوكيد مسبقًا ؛ يمكنك بالطبع محاولة رفع تردد التشغيل بشكل أكبر إذا حصلت على أداة مساعدة لرفع تردد التشغيل GPU ، مثل تطبيق Zotac FireStorm. بعد تشغيل الاختبار المبدئي ، فعلنا هذا أيضًا. ولكن واجهنا مشاكل في الحصول على رفع تردد التشغيل المستقر مع برنامج Zotac ، مما اضطرنا بدلاً من ذلك إلى استخدام تطبيق AfterBurner الخاص بـ MSI ، وهو مفضل لدى رفع تردد التشغيل غير العاديين والمتفانين على حد سواء. سنتطرق إلى نتائج رفع تردد التشغيل الخاصة بنا بالقرب من نهاية المراجعة.

برنامج 3DMark Fire Strike

لقد بدأنا اختبارنا باستخدام إصدار برنامج 3DMark الخاص ببرنامج Futuremark لعام 2013 ، وبالتحديد اختبار Fire Strike للجناح. Fire Strike عبارة عن اختبار اصطناعي مصمم لقياس إمكانات أداء الألعاب بشكل عام ، وهنا تتحدث الأشرطة عن نفسها…

لا سيما في برنامج Graphics Subscore ، الذي يعزل أجهزة الرسومات الخاصة بنا والتي تم اختبارها ، فإن Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition يتفوق بسهولة على Radeon R9 290 من AMD ، بينما يلتصق بالقرب من GTX 980 بشكل مدهش ، وهي بطاقة تكلف أكثر بكثير.

الجنة 4.0

ليس اختبار Heaven DirectX 11 القياسي مجرد لعبة ، ولكنه تجريب DX11 مسدود يعرض سيناريو رسومات معقدًا يشبه اللعبة. تم تطويره بواسطة Unigine…

مرة أخرى ، تفوقت Zotac GTX 970 على Radeon R9 290 على الإطلاق باستثناء أعلى دقة ، في حين كان GTX 980 بشكل واضح الأفضل أداء في دقة أعلى من 1080p.

الفضائيون ضد المفترسين

بالانتقال إلى الأجانب الأقل طلبًا من فئة DirectX 11 الأجانب مقابل بريداتور ، لم تكن بطاقة Zotac هي المؤدي النجم…

مرة أخرى ، تمكنت GeForce GTX 980 من الحصول على أفضل بطاقات منافسة هنا ، لكن Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition لم تتمكن من مواكبة Radeon R9 290 من AMD ، على الرغم من أن بطاقة Zotac استفادت من رفع ترددها عن الصندوق.

انتقلنا بعد ذلك إلى اختبار GeForce GTX 970 Amp Omega Edition مع مجموعة من الألقاب الجديدة للألعاب ، بالإضافة إلى تمرين Unigine DirectX 11 الأحدث والأكثر قسوة.

تومب رايدر

هنا ، أطلقنا عام 2013 إعادة تشغيل اللقب الكلاسيكي Tomb Raider ، حيث تم اختباره على مستويين من التفاصيل وثلاثة قرارات. ("Ultimate" هو تمرين أكثر صرامة من "Ultra".)

في إعداد Ultimate الأكثر تطلبًا ، شاهدنا GeForce GTX 970 Amp Omega Edition مرة أخرى تدير الطاولات على R9 290 المتنافسة من AMD. حافظت بطاقة Zotac على حافة قوية ، حتى تفوقت على Radeon R9 290X ، التي تبيع حاليًا بحوالي 400 دولار ، عند جميع القرارات بخلاف 4K.

يونيين فالي

القادم كان اختبار Unigine وادي القياسي. Valley ، مثل Unigine Heaven ، ليست لعبة ، ولكن تمرين بياني يمثل مقياسًا للضريبة على براعة DirectX 11.

هنا تمكنت Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition فقط من مواكبة Radeon R9 290 مباشرة من AMD. كان GTX 980 ، وخاصة إصدار MSI من فيركلوكيد من البطاقة ، أكثر إثارة للإعجاب.

كلاب نائمة

بعد ذلك ، قمنا بتجربة اختبار الأداء المعياري في العالم الواقعي والمطلوب للغاية والمضمّن في عنوان Sleeping Dogs…

نتائج Radeon R9 290 هنا كانت منخفضة بشكل غريب عند 1080 بكسل. لكن Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition تمكنت من مطابقة Radeon R9 290X في ذلك القرار ، وأفضل Radeon R9 290 عند 2،560x1،600. تتميز بطاقة AMD بحافة طفيفة عند 4K ، ولكن لم تكن أي من البطاقات قوية بما يكفي لتقديم معدلات إطارات سلسة على هذه اللعبة بدقة عالية. يجب عليك إعادة الاتصال بتفاصيل جيدة للحصول على أداء 4K جيد في هذه اللعبة.

بيوشوك اللانهائي

لا يُطلب العنوان Bioshock Infinite الشهير بشكل مفرط بين الألعاب الحديثة ، لكنه لعبة شعبية ذات مظهر رائع. في البرنامج المرجعي المدمج الخاص بنا ، قمنا بتعيين مستوى الرسومات إلى أعلى إعداد مسبق (Ultra + DDOF)…

هنا بدا إصدار Zotac's GeForce GTX 970 Amp Omega Edition الأفضل. لقد فجرت ليس فقط لوحات إشارة GeForce GTX 770 و GTX 780 من الجيل السابق ، ولكن أيضًا بطاقات Radeon R9 290 و R9 290X من AMD أيضًا. فقط GeForce GTX 980 كان الأفضل في هذا المعيار.

المترو ضوء الماضي

بعد ذلك ، أجرينا اختبار الأداء المضمن في لعبة المترو الحالية: مترو: آخر ضوء. استخدمنا الإعداد المسبق للغاية في كل قرار…

هنا مرة أخرى ، كانت Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition جيدة للغاية ، حيث تفوقت على R9 290X ، حتى عند 4K ، في حين انخفضت بين 1 و 3.5 إطارات في الثانية (fps) خلف إصدار الأسهم من GeForce GTX 980 من Nvidia.

قاتل محترف: الغفران

وكان آخر قاتل محترف: الغفران. هنا ، تعثرت Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition مرة أخرى…

هنا ، كان أداء Radeon R9 290 من AMD أفضل في جميع القرارات. لكن هذا العنوان يفضل عادة بطاقات AMD ، تمامًا مثل Metro: Last Light يفضل عمومًا بطاقات Nvidia. سيؤدي أداء GeForce GTX 970 بشكل أفضل في بعض الألعاب ، وسيؤدي أداء Radeon R9 290 بشكل أفضل على ألعاب أخرى. ولكن بالنظر إلى متطلبات الطاقة المنخفضة بشكل كبير في GeForce GTX 970 ، فهي ليست مشكلة كبيرة لدرجة أنها لا تستطيع تجاوز بطاقة AMD القديمة في كل اختبار على الإطلاق.

رفع تردد التشغيل والاستنتاج

بالنسبة لبطاقة رفع تردد التشغيل ، واجهنا بعض الصعوبات المذهلة في دفع Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega Edition إلى ما وراء إعدادات رفع تردد التشغيل خارج الصندوق. ليس الأمر أن البطاقة لا تستطيع التعامل معها. إنه البرنامج.

باستخدام برنامج FireStorm الخاص بـ Zotac ، رفضت البطاقة بثبات تقديم معدلات إطارات أعلى. لقد حاولنا تنزيل إصدارين مختلفين من البرنامج ، بما في ذلك واحد اقترحه موظفو شركة Zotac. لقد قمنا بإزالة التثبيت وإعادة تثبيته أكثر من مرة ، وجربنا الإصدار على القرص المضغوط المرفق ، وحاولنا إصداره على الموقع. ولكن في الوقت الذي نرى فيه أن البطاقة كانت تزداد سخونة مع تعديلات إعداداتنا ، ظل أداء معدل الإطارات على حاله أو انخفض في الواقع إلى إطار أو اثنين.

لذلك ، تحولنا بدلاً من ذلك إلى أداة رفع تردد التشغيل لـ AfterBurner من MSI وحققت أخيرًا نتائج أفضل ومستقرة. استقرنا على مدار الساعة الرئيسية عززت 217 ميغاهيرتز من إعدادات خارج منطقة الجزاء ، أو 1،319 ميغاهيرتز. نحن أيضا صعدت من ذاكرة الوصول العشوائي من قبل 54MHz. باستخدام هذه الإعدادات ، حصلنا على رسومات ثلاثية الأبعاد لبرنامج 3DMark Fire Strike قدرها 12،622 ، ارتفاعًا من 11،264. ارتفع أداء Heaven 1080p من 54 إطارًا في الثانية إلى 59.8 إطارًا في الثانية ، بينما قفز أداء الوادي بسرعة 1080 بكسل من 57.1 إطارًا في الثانية إلى 61.5 إطارًا في الثانية. يضع ذلك إصدار GeForce GTX 970 Amp Omega Edition فيركلوكيد من GTX 970 بين 1.5 و 6 بالمائة خلف إصدار الأسهم من GTX 980 في هذه الاختبارات الثلاثة

هذا أمر مثير للإعجاب ، على أقل تقدير ، بالنظر إلى أن هذه البطاقة تبلغ 380 دولارًا وسعر GTX 980 الموصى به هو 549 دولارًا. كما هو الحال دائمًا ، تجدر الإشارة إلى أن إمكانية رفع تردد التشغيل يمكن أن تختلف من بطاقة إلى أخرى. على سبيل المثال ، تمكن زملاؤنا في ExtremeTech من تحقيق رفع تردد التشغيل العالي باستخدام بطاقة المراجعة الخاصة بهم ، وتمكنوا من تشغيل برنامج Zotac لرفع تردد التشغيل. لذلك سوف تختلف تجربتك على الأرجح.

بفضل الكفاءة والأداء المحسّنين في استهلاك الطاقة ، والذي غالبًا ما يكون قريبًا من GeForce GTX 980 الأغلى ثمناً ، يعد GTX 970 قيمة ممتازة وخيارًا رائعًا للاعبين الذين يبحثون عن بطاقة للتعامل مع الألعاب في 1440 بكسل أو أقل. قد يكون هذا أيضًا اختيارًا جيدًا للاعبين الذين يبلغ عددهم أربعة آلاف لاعب والذين يتطلعون إلى الحصول على اثنين من هذه البطاقات لإعداد SLI.

نحن أقل حماسًا بشأن بعض جوانب Geotorce GTX 970 Amp Omega من Zotac. سيستغرق الأمر مساحة إضافية في نظامك ، وبينما يضيف بعض الميزات الرائعة لرفع تردد التشغيل ، لم نتمكن من حملهم على العمل مع برنامج الشركة. لا يزال بإمكانك عرض واستخدام المعلمات من مراقبة USB القائمة على الأجهزة ، ولكن إذا لم "يأخذ" البرنامج الإعدادات ، فسيتعين عليك مراقبتها في FireStorm أثناء استخدام برنامج آخر لرفع تردد التشغيل. كما أنه يجعل الإفراط في الجهد أكثر صعوبة. (لم نتمكن من زيادة الجهد باستخدام برنامج MSI.)

بالنظر إلى فرق السعر الذي يبلغ 50 دولارًا تقريبًا بين بطاقة الأسهم GTX 970 وهذه البطاقة ، سيكون العديد من المشترين أفضل حالًا في اختيار إصدار الأسهم من GTX 970 ، سواء من Zotac أو من صانع بطاقات آخر. أو على الأقل ، سيرغبون في مراقبة المنتديات عبر الإنترنت لمعرفة ما إذا كان هناك إصدار جديد من FireStorm يسهل الأمور.

أيضًا ، إذا كنت لا تهتم كثيرًا بكفاءة الطاقة ، فإن Radeon R9 290 من AMD لا يزال خيارًا مقنعًا للغاية في هذا المجال من الأداء أيضًا - خاصةً إذا كان لديك حالة واسعة أو تبريد جيد للتعامل مع TDP أعلى لتلك البطاقة. لا يكون Radeon R9 290 سريعًا مثل GTX 970 ، ولكن في بعض اختباراتنا ، إنه أسرع. كما يحدث غالبًا بعد إطلاق بطاقة Nvidia الجديدة ، ينخفض ​​سعر عروض AMD ، وقد انخفض بشكل كبير بعد إطلاق GTX 980 و 970. حتى كتابة هذه السطور ، وجدنا عدة أشكال من Radeon R9 290 متاحة على Newegg.com مقابل 300 دولار أو أقل. هذا أقل بـ 30 دولارًا من إصدار الأسهم الخاص بـ GeForce GTX 970 ، وأقل بـ 80 دولارًا من السعر الحالي الحالي لنموذج Amot Omega Edition من Zotac. بالإضافة إلى ذلك ، في حين تستمر الإمدادات ، إذا اخترت بطاقة AMD Radeon R9 ، فيجب أن تتلقى أيضًا حزمة Never Settle: Space Edition الخاصة بالشركة والتي تضم ثلاث ألعاب مجانية (أو DLC) ، والتي تتضمن عنوان Alien: Isolation الجديد. إذا كنت تخطط لشراء عنوان Alien ، فإن ذلك يجعل بطاقة AMD بشكل فعال أقل تكلفة.

إذا كنا نشتري الأداء والكفاءة في استخدام الطاقة وحدنا ، فسنختار بالتأكيد GeForce GTX 970 على Radeon R9 290. لكن أسعار AMD الحالية ، جنبًا إلى جنب مع عروض اللعبة ، تجعل بطاقات الشركة الأقدم والأكثر سخونة يصعب تجاهلها - خاصة إذا قضيتك لديه قدرة التبريد والطاقة لاستيعابها.

إذا كنت تبني نظامًا جديدًا ، على الرغم من ذلك ، فإن الأموال التي يمكنك توفيرها عن طريق اختيار مصدر طاقة منخفض المستوى وتبريد أقل قوة مع GTX 970 الأكثر كفاءة يعوض معظمها عن سعر الملصقات الأعلى لتلك البطاقة. وعلى الرغم من مخاوفنا بشأن FireStorm ، فإن Zotac GeForce GTX 970 Amp Omega هي بطاقة قاتلة حتى لو لم ترفع ترددها على الإطلاق ، لأنها تأتي فيركلوكيد خارج الصندوق مباشرة ، وحتى هناك حجة سعر / أداء لطيفة ضد GTX 980. إذا استقر FireStorm ، فقد تكون هذه هي بطاقة القيمة الأساسية بين الأسهم GTX 970 و 980.