بسرعة إلى الأمام: لماذا لا يخشى إنتل ديان براينت منظمة العفو الدولية

في SXSW Interactive هذا العام ، أتيحت لي الفرصة للجلوس مع عدد من التنفيذيين في صناعة التكنولوجيا لسلسلة المقابلات التي أجريتها مع شركة Fast Forward ، بما في ذلك Chris Becherer ، نائب رئيس المنتج في Pandora ؛ ثاد ستارنر ، أستاذ الحوسبة في جامعة جورجيا للتكنولوجيا ؛ ورون هوارد ، مخرج ومنتج سلسلة NatGeo Genius الجديدة.

في هذا الإصدار من Fast Forward ، نتحدث مع Diane Bryant ، EVP والمدير العام لمجموعة مراكز بيانات Intel ، حول الذكاء الاصطناعي. اقرأ وشاهد مناقشتنا أدناه.

دان كوستا: يعتقد معظم الناس أن مراكز البيانات مملة نوعًا ما ، ولكن يمكنك القيام بأشياء لا تصدق معهم. إنه أيضًا القسم الأكثر ربحية داخل Intel. يفكر الناس في شركة Intel كشركة رقائق ، لكن أعمال مركز البيانات انفجرت في السنوات الأخيرة ، وجزء منها يقود ثورة الذكاء الاصطناعى.

ديان براينت: صحيح. إطلاقا. تأسست الذكاء الاصطناعي… الانضباط في عام 1956 ، لذلك نحن نتحدث منذ فترة طويلة ، ولذا فمن الجنون أن نفكر الآن في كيف انفجرت هذه المنطقة ببساطة وتحول جميع الأعمال التجارية بشكل حرفي ، وسوف تحول الطريق أنت وأنا أشتبك مع العالم. لقد حدث كل هذا بالفعل في 2010 ، لقد انطلق بالفعل.

يمكن أن يكون من الصعب تحديد الذكاء الاصطناعي. كيف تعرفه؟

الذكاء الاصطناعي هو نظام كمبيوتر يتمتع بقدرات تشبه الإنسان ، وبالتالي القدرة على التفكير والتنبؤ ، للتعلم والتنبؤ. هذا هو تعريف ذلك. أنت تقول ، "حسنًا يبدو الأمر بسيطًا ، فلماذا استغرق الأمر من عام 1956 إلى الآن؟" تكمن المشكلة في أن يتمكن نظام الكمبيوتر من التعلم وإظهار بعض تلك السمات البشرية للتعلم والتنبؤ بحدث ما ، يجب عليك إطعامه بكميات هائلة من البيانات وحساب هذه النماذج الضخمة جدًا. سيأخذ الكثير من المعلومات لنظام الكمبيوتر لاستخلاص استنتاج. من الناحية التاريخية ، لم تكن هناك سعة حسابية معقولة وسعة تخزين وسعة عرض نطاق للشبكة لمعالجة حجم المعلومات بالفعل.

سنحصل على ائتمان من شركة Intel مقابل قانون مور ، وهذا معدل إيقاع متزايد من التسليم - المزيد والمزيد من التكنولوجيا ، المزيد من القدرات بتكلفة أقل. نظرًا لقانون مور ، يمكنك الوصول إلى النقطة التي يمكنك من خلالها حرفيًا حساب مجموعات البيانات الضخمة هذه ، ويتوقع نظام كمبيوتر بالفعل حدوث حدث لك.

هناك مكون معالجة له ​​، كما أنك بحاجة إلى مجموعات البيانات للعمل معها؟

إطلاقا. هناك تكنولوجيا الحوسبة والتخزين التي تتحملها مؤسستي عن تقديم التكنولوجيا الأساسية في تلك الأنظمة. فأنت بحاجة إلى الخوارزميات ، تلك الخوارزميات التنبؤية التي تعد فضاءًا سريع التطور ، ومساحة ممتعة حقًا ، والكثير والكثير من العلماء الذين يحتاجون إلى البيانات من أجل الحفاظ على معدل النجاح. ثم ، أنت على حق ، هناك البرنامج… والخدمة فوقه. إنها مجموعة حلول كاملة تحتاج إلى توحيد الجهود.

تلعب إنتل في هذا الحل مجموعة في أماكن متعددة؟

نحن نفعل. في قلبنا ، نحن شركة تكنولوجيا. كما لاحظت ، في الأيام الخوالي كنا شركة الكمبيوتر ، هذه هي جذورنا ، إرثنا.

في الأيام الخوالي ، كنا مجلة الكمبيوتر.

ها أنت ذا.

الآن نحن أكثر من ذلك بكثير.

نحن الآن أكثر من ذلك بكثير ، لقد تطورنا جميعًا لتصبح أكبر وأفضل. كنا شركة الكمبيوتر ، والآن مع حقيقة أن كل شركة تعتمد بشكل متزايد على تخزين الخادم والبنية التحتية للشبكة ، وليس فقط لإدارة أعمالهم مثل مؤسسة تكنولوجيا المعلومات القديمة الجيدة كانت هناك لمساعدة الشركات على إدارة أعمالهم. استخدم الآن خدمات تكنولوجيا المعلومات كفرص للدخل ، لذا فإن الخدمات السحابية تزيد من تدفق الإيرادات الحالي.

انظر ، تسمع عن كل شركة على هذا الكوكب تمر برقمنة شركتهم. ماذا يعني أن تعيش في عالم الحوسبة المتنقلة والحوسبة السحابية؟ هو بالتأكيد تطورت. لقد انتقلنا من شركة الكمبيوتر الشخصي إلى شركة مركز البيانات وجميع المليارات من الأشياء التي تتصل بمركز البيانات.

كل الأعمال التجارية أصبحت التكنولوجيا. قد تكون تاجر تجزئة ، لكنك لا تحتاج فقط إلى استخدام هذه الأدوات ، ولكن عليك استخدامها للابتكار.

نعم إنه كذلك. من الواضح أن مسؤوليتنا في Intel هي الاستمرار في خدمة تلك المؤسسات ومؤسسات تكنولوجيا المعلومات التابعة لها والتي لديها عمليات تكنولوجيا المعلومات التقليدية ، ولكن مسؤوليتنا هي مساعدة تلك الشركات على تطوير نفسها رقميًا والبحث عن تدفقات إيرادات جديدة وفرص إيرادات جديدة تعتمد على على الحوسبة السحابية. من الأمثلة السهلة الواضحة على الذكاء الاصطناعي المطبق على صناعة قائمة ، القيادة المستقلة أو القيادة المساعدة التي تتحرك إلى قيادة ذاتية الحكم تتحول إلى قيادة ذاتية بالكامل في عام 2035.

يحدث هذا لأن لديك شركة مصنعة للسيارات وتطورت الآن إلى حيث ستنشر الخدمات السحابية لمستهلكيها ، لذلك أبيع لك السيارة ، لكنني بعد ذلك أواصل التواصل معك ونشر الخدمات على تلك السيارة ، سواء انها خدمات الملاحة أو خدمات الترفيه أو خدمات الصيانة. هذه هي الخدمات الإضافية التي نشرها معك ، وبعد ذلك بمرور الوقت ينتهي بك الأمر إلى أن تكون شركة تصنيع سيارات مستقلة ، وأنت الآن شركة تكنولوجيا مزودة بالسيارات.

من حيث الذكاء الاصطناعى ، فإنه في الأيام الأولى بطرق كثيرة ، ولكن هناك أنظمة الذكاء الاصطناعى المتاحة اليوم. يمكنك فقط وصف بعض من أفضل الأمثلة؟

نعم ، هناك الكثير منهم. بمساعدة القيادة اليوم ، لديك سيارات من شأنها أن تعطيك حل وقوف السيارات من ثلاث نقاط ، أو تبقيك في حارة الخاص بك. هذا كل حلول الذكاء الاصطناعى اليوم. نظرتم إلى صناعة الرعاية الصحية. تقوم صناعة الرعاية الصحية بنشر حلول الذكاء الاصطناعي بسرعة. لقد عملنا مع بعض أكبر المستشفيات في الصين مؤخرًا على حل الذكاء الاصطناعي الذي يسمح لنظام الذكاء الاصطناعي بقراءة صورك الطبية بالفعل لتحديد ما إذا كان لديك ورم خبيث أم لا. لديهم نقص كبير في اختصاصيي الأشعة للقيام بذلك يدويًا ، عندما يكون عدد سكانك 1.3 مليار نسمة. بدافع الطلب ، بدافع الحاجة الحقيقية ، قاموا بنشر حل الذكاء الاصطناعي للقيام بذلك في المرحلة الأولى ، وقد أثبتوا الآن أن حل الذكاء الاصطناعي هو في الواقع أكثر دقة من الحل القائم على الإنسان.

لديك فرصة هنا من خلال منظمة العفو الدولية لإطلاق العائق. إنك تقدم حل الذكاء الاصطناعى إما لتزويدك بشيء لم يكن لديك من قبل مثل القيادة بمساعدة ، أو لإطلاق عائق جسدي أساسي في النظام مثل النقص في مجموعة معينة من المهارات أو الفرص.

يبدو أن الكثير من وعد منظمة العفو الدولية هو اختراق الكثير من تلك القيود في جميع أنواع الصناعات المختلفة.

في جميع أنواع الصناعات. تحدثنا هذا الصباح مع شركة تدعى FarmLogs ، وقد أسسها طفلان نشأوا في المزارع ونظروا إلى عالم التكنولوجيا وقالوا: "كيف أتت التكنولوجيا إلى عالمنا ناهيك عن المجتمع الزراعي؟ " هناك طلب كبير ، الطلب المكبوت. ستقول البنوك العالمية أنه بحلول عام 2050 ، سيحتاج العالم إلى زيادة إنتاج الغذاء بنسبة 50 في المائة من أجل خدمة السكان فقط في ذلك الوقت ، حيث يتوقع 9 مليارات شخص القيام بذلك بينما تنخفض مساحة الأراضي الزراعية كل عام.

• قراءة: المزارع الذكية: البيانات الكبيرة تجتمع

إنه تحد كبير. لديك قيد كبير ، قيد أساسي حول إنتاج الغذاء ، لا يوجد شيء أكثر أساسية. كنت تأخذ الذكاء الاصطناعي ، يمكنك تطبيقه على هذا المجال. يمكنك الآن تجميع البيانات المتعلقة بمحتوى الطقس والتربة والتسميد والإنتاج ، وإنتاجية هذه المساحة ، ويمكنك الآن تحسين إنتاج الأرض ومساعدة المزارعين على الحصول على عائد أكبر من طاقتهم الثابتة.

إنه حقًا شيء يحدث على مستوى العالم أيضًا. في الولايات المتحدة ، لدينا مجموعة معينة من المشاكل ، ومجموعات معينة من المشكلات ، ولكن عندما تبدأ في توسيع نطاق هذه التكنولوجيا على المستوى العالمي ، يبدأ الأمر حقًا في إحداث تغيير.

حسنا هي كذلك. أنت تفكر في الصين كدولة ما زالت نامية ، ومع ذلك فهي أول من يتبنى تكنولوجيا الجيل التالي. ليس لديهم الإرث في كثير من الحالات. إنهم لا يتحملون الطريقة التي اعتدنا عليها في القيام بالأشياء والاضطرار إلى معالجة عامل التغيير هذا. إنهم يقدمون بالفعل الحلول كحلول منظمة العفو الدولية القائمة على الكمبيوتر.

المدن الذكية مثال رائع آخر. إنهم ينشؤون مدن جديدة. إنهم يقدمونهم كمدن ذكية. دعونا نحقق الكفاءة في الطريقة التي ننشر بها الحلول للمقيمين في منطقتنا.

نعم ، لقد قفزوا جميع تلك الخطوات الوسيطة.

بالضبط. ترى ذلك في الهند أيضًا ، حيث أنهم يبنون بنية تحتية ، وهم يتجهون مباشرة إلى شبكة لاسلكية. إنهم يتخطون هذا الجيل بأكمله. بمجرد حصولك على اتصال لاسلكي واتصال واسع الانتشار ، هناك أشياء يمكنك القيام بها لا يمكنك القيام بها في بيئة قديمة.

جزء كبير من الذكاء الاصطناعي كما ذكرت هو القدرة على التنبؤ بسلوك الإنسان. بادئ ذي بدء ، هذا هو المكان الذي يتم فيه إنشاء الكثير من الأدوات ، لكن أيضًا حيث يكون الكثير من المستخدمين ، "هل ستعرفني الذكاء الاصطناعي بشكل أفضل من أعرف نفسي؟ هل سيتم تسويقي بطرق يمكنني" تي السيطرة أو التنبؤ؟ " هل من الجيد أن تتنبأ الذكاء الاصطناعي بسلوك الإنسان بكفاءة؟

سأقول بالطبع إنه شيء جيد. مرة أخرى ، أنت متمسك بموقف معين ، وإذا كنت تستطيع إطلاق عائق معين من خلال التكنولوجيا ، فسأقول إنه أمر جيد. كنت تفكر حقًا عندما أصبح الإنترنت منتشرًا ، في أواخر التسعينيات ، في أوائل 2000 ، كان هناك الكثير من القلق بشأن خصوصية البيانات ، وكانت خصوصية البيانات موضوعًا كبيرًا كبيرًا. لقد لاحظت الآن مع مرور الوقت أنه أصبح أقل موضوعًا.

في كل مرة تحدث فيها ثورة ، سأقول إن الذكاء الاصطناعي هو ثورة ، تمامًا مثل الثورة الصناعية ثم الثورة الرقمية ، ثم ثورة المعلومات مع الإنترنت ، هذه هي الثورة الكبرى التالية. في أي وقت يكون لديك ثورة كبيرة ، وهي محقة في ذلك ، الناس يقفون ويقولون: "ما هي كل العواقب غير المقصودة؟ هل يجب أن أكون متحمسًا لهذا؟" كما ترى مع كل واحدة من تلك الموجات ، لا أحد ينظر إلى الوراء ويقول: "أوه ، لم يكن يجب علينا إطلاق هذا الشيء على الإنترنت ، لقد كان ذلك مجنونًا." ولكن في ذلك الوقت ، كان هناك الكثير من القلق من كون الجميع متصلين ، كل شخص لديه حق الوصول إلى البيانات ، ويمكنك التحدث عن نفسك في موقف يتعلق بك. لكن بالطبع هناك الكثير من الفوائد الإيجابية التي أدت إلى تخطي المخاوف التي تنتقل إليها الثورة والتحرك معها.

اليوم ، لديك محادثات حول الذكاء الاصطناعى وماذا يمكن أن يعني ذلك من منظور سلبي ، إذا كان لديك جهاز كمبيوتر مارق غير خاضع للرقابة ، والذي لا يلتزم بالمعايير الاجتماعية ، ماذا سيحدث؟ تسمع هذه المخاوف ، لكن من الجيد أن تجري محادثات ، وأن تتحدث من خلالها ، وأن تعمل بعد ذلك على هذه المخاوف وتحصل على نهاية إيجابية ، لأن التأثير الإيجابي للذكاء الاصطناعي ، الفرص تفوق بكثير السلبيات.

أعتقد أن هناك أيضًا أفراد يشعرون بالعجز قليلاً. إنهم يشعرون أن الذكاء الاصطناعي هو شيء بالنسبة للشركات الكبرى.

بالتأكيد لن أتفق مع ذلك ، كما تتوقعون. هذا هو جمال السحابة ، كما بدأنا قلت ، "لماذا الآن؟" واحدة من الابتكارات التكنولوجية الرئيسية التي أطلقت العنان لمنظمة العفو الدولية هو الحوسبة السحابية. كما هو الحال الآن ، لديك هاتفك ولديك جميع أنواع الوصول إلى التطبيقات والخدمات على هاتفك ، يتم تقديم هذه الخدمات من السحابة. سيكون لديك خدمات منظمة العفو الدولية يتم تسليمها من السحابة وأنها ديمقراطية تماما. كل شخص لديه حق الوصول.

كنا نتحدث اليوم مع شركة تدعى بيكاسو ، ويأخذون هذه الذكاء الاصطناعي لتحليل أسلوب فني لماتيس أو مونيه أو فنان تكعيبي ، ثم يأخذون هذا الأسلوب ويساعدونك في تطوير فنك الخاص بهذا الأسلوب. إنه دمج الصورتين من خلال الذكاء الاصطناعي.

إن إضفاء الطابع الديمقراطي على الذكاء الاصطناعى يأتي مع تخفيض تكلفة الوصول. مرة أخرى ، يعود هذا إلى قانون مور ، وهذا الانخفاض المستمر في التكلفة بينما كنت تزيد من قدرة التكنولوجيا ، يصبح ديمقراطيا.

القلق الآخر لدى الناس هو الأتمتة. قابلنا فيفيان مينغ في مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين. إنها خبيرة في الذكاء الاصطناعى ورائدة أعمال وتقوم ببناء محركات الذكاء الاصطناعى لحل مشاكل الناس. كان الاقتباس الذي قدمته لي هو أنه إذا كنت تقوم بنفس الوظيفة التي كنت تقوم بها قبل عام بنفس الطريقة ، فستكتب محرك الذكاء الاصطناعي الذي سيحل محلك. هل أنت قلق من وجود خطر أساسي على الوظائف عندما تأتي الذكاء الاصطناعى من تلقاء نفسها؟

إن المخاطرة التي يتعرض لها العامل بسبب تهجيره من قِبل منظمة العفو الدولية أو نظام الكمبيوتر هي واحدة من تلك المخاوف التي تبرز على الإطلاق. سيكون هناك بعض الوظائف التي يتم تهجيرها بالتأكيد على الرغم من استمرار التشغيل الآلي وتحسين ذكاء تلك الأنظمة الآلية. ولكن إذا كنت ستخرج أيضًا وتسأل أي شركة في الولايات المتحدة عن أكبر عائق لها ، فستقول القوى العاملة. ليس لديهم ما يكفي من القوى العاملة المدربة.

حسب وجهة نظرك ، أو حسب وجهة نظري فيفيان ، قد لا تكون وظيفتك هي نفسها ، لكننا ما زلنا بحاجة لك للقيام بعمل ما. انها مجرد مهارة مختلفة. المفتاح الذي أعتقد بالنسبة لنا جميعًا في المؤسسة ، هو الاستمرار في القوة العاملة مع استمرار نشر التكنولوجيا في الشركات.

وقال أندرو نغ ، وهو باحث في البيانات في بايدو ، "تمامًا مثلما ألغت الثورة الصناعية الكثير من الكدح الجسدي لك ولست ، فإن ثورة الذكاء الاصطناعي ستزيل الكثير من الكدح العقلي بالنسبة لي". نحن نتخلص من الثمار المنخفضة المعلقة للعمل الذي يمكن ، حسب وجهة نظرك ، أن يتم تفصيله ، ويمكن إزاحته حتى يتسنى لنا جميعًا تحريك المكدس والقيام بأعلى قيمة وأعلى معنى عمل. هذا يعني إعادة المهارة.

Microsoft Excel لم يضع جميع المحاسبين خارج العمل ؛ إنهم يقومون بعمل على مستوى أعلى؟

وأكثر كفاءة بكثير. انهم أكثر كفاءة. يمكنهم تطبيق قوتهم ومهاراتهم الحقيقية في حل المشكلات الشريانية بدلاً من الحسابات اليدوية. لقد جعلتهم أكثر فاعلية ، وجعلتم تأثيرهم على العالم أكبر.

ما هي تلك المهارات؟ إذا كنت تبلغ من العمر 21 عامًا تخرج من الكلية وتحصل على وظيفتك الأولى ، فما المهارات التي تحتاجها؟ إذا كنت تبلغ من العمر 50 عامًا ، فقد تم إلغاء وظيفتك من خلال الأتمتة وتحتاج إلى إعادة المهمة وإعادة المهارات للفصل التالي في حياتك المهنية.

إنها مجموعة مهارات قائمة على التكنولوجيا. نتحدث عن حقيقة أنه لا يزال لديك كليات فنون ليبرالية ، أطفال يحصلون على شهادات في الفنون الحرة ، ولكن أيا كانت الصناعة التي يذهبون إليها ، فإن تلك الصناعة مرتبطة بالتكنولوجيا بطريقة ما.

اعتادت أن تكون التكنولوجيا قد تخللت جميع الصناعات. الآن هو منتشر في جميع الصناعات. تلك المعرفة الأساسية للتكنولوجيا ، وتطبيق التكنولوجيا ، تشبه إلى حد ما الرياضيات أو الرياضيات التطبيقية ، فهناك تقنيون ، والأشخاص الذين يخترعون بالفعل الجيل التالي من حل الذكاء الاصطناعي ، ثم هناك الرياضيات التطبيقية ، التكنولوجيا التطبيقية. ليس عليك أن تكون تقنيًا عميقًا ، لكن يجب أن تكون قادرًا على العمل في بيئة تتوفر فيها التكنولوجيا التطبيقية.

أريد الوصول إلى أسئلتي الختامية أسأل جميع ضيوفي. ما هي اتجاهات التكنولوجيا التي تهمك أكثر من غيرها؟

ليس لدي أي خوف من التكنولوجيا ، هل تمزح؟

لا مخاوف على الإطلاق؟

ربما أعيش في عالم Pollyanna ، كل شيء مشرق وردي في عالم التكنولوجيا ، لكنني كنت في Intel منذ 32 عامًا. لقد رأيت الابتكار اليسار واليمين. أنا مندهش دائمًا لما يتم اختراعه غدًا. أعيش بين 40،000 مهندس يستيقظون بنفس الطريقة ، أفكر ، "ماذا سنفعل غدًا؟" لا شيء عن التكنولوجيا يخيفني.

دعنا نقلبه ونقول ما أنت الأكثر تفاؤلاً؟ ما الذي يلهمك حقًا؟

إنني مستوحى حقًا من تطبيق التكنولوجيا وخاصة الذكاء الاصطناعي للرعاية الصحية. لقد كانت صناعة الرعاية الصحية ناضجة للاضطراب والابتكار لفترة طويلة جدًا ، والآن لدينا حلول ملموسة للغاية ، الأثر الذي يمكن أن يحدث. في مجموعتي في عام 2015 ، بدأنا جهدًا يسمى All In One Day بحلول عام 2020.

في عام 2015 ، قلنا ، بحلول عام 2020 ، إذا كان لديك سرطان ، فيجب أن يكون طبيبك قادرًا على التسلسل الكامل للجينوم الخاص بك ومقارنة تسلسل الجينوم هذا وجميع بيانات التصوير بالبيانات من جميع أنحاء العالم. تأخذ هذه النتائج ، والعثور على المباريات. حدد ماهية مرضك بالفعل ، وما هي العلاجات التي تم تطبيقها على ذلك ، وما تأثير ذلك العلاج. هل نجا المريض أم لا؟ من خلال ذلك ، قدم لك خطة علاج شخصية ، وقم بذلك في يوم واحد.

لا يوجد سبب يمنع ذلك. يمكن أن يكون لنا تأثير كبير على شيء منتشر مثل السرطان. نصف الرجال وثلث جميع النساء سوف يصابون بالسرطان في حياتهم. أنا متأكد من أنك تعرف شخص ما. ماتت أمي من السرطان. إنني مستوحى للغاية من التأثير الهائل الذي يمكن أن يكون لدينا في علاج بعض الأمراض الأساسية من خلال التكنولوجيا ومنظمة العفو الدولية.

2020 على بعد ثلاث سنوات فقط.

انا لست خائفا.

فقط نعلمك.

انظر أنا لست خائفا من التكنولوجيا.

أنا كشف بعض التفاؤل.

أنا متفائل للغاية لأنك تستطيع رؤية حلول الذكاء الاصطناعي تنشر تدريجيًا في قطاع الرعاية الصحية أثناء استيقاظها. أنت تجمع بين ذلك ، الشراكات التي شكلناها مع معاهد أبحاث السرطان الرئيسية في جميع أنحاء العالم ، والبيئة مهيأة للاضطراب.

فيما يتعلق بالمنتج ، الخدمة ، الأداة التي تستخدمها كل يوم ، هل هناك أي شيء تستخدمه في كل مرة تستخدمها ، "رائع ، هذا رائع. أنا سعيد للغاية لأن شخصًا ما اخترع هذا" ؟

آخر ما وجدته هو الرعاية النهارية على الإنترنت. يمكنك تتبع حرفيا الكلب الخاص بك عن طريق GPS وهو يغادر منزلك ويذهب إلى الرعاية النهارية. الكثير من المعلومات التي ربما لا أحتاجها…

من المهم أن تعرف من هو الكلب الذي يتسكع معه. أنت لا تريد منه أن يسقط مع الحشد الخطأ.

الجماهير الخاطئة ، وقبل أن تعرف ذلك ، لديك مشكلة سلوكية. أنا فقط مشترك. أنا مثل ، "واو. هذا يجعل حياتي سهلة للغاية." كأم عاملة مشغول ، الرعاية النهارية على الإنترنت هزلي رائع.