غالبًا ما تصنع أفلام هوليود الحالية مع وضع الجماهير الدولية في الاعتبار (وهذا هو السبب في أن أفلام الاستوديو الحديثة ليست فقط غير متحمسة لأي سياسة للحكومة الصينية ، ولكنها تتفوق أحيانًا على الثناء). هذا ، بالطبع ، لم يكن الحال دائما.
ذات مرة لم يحن بعد ، كان الجمهور الأمريكي هو الجمهور الوحيد الذي يهم هوليوود. من المؤكد أن المشاهدين على الجانب الآخر من الستار الحديدي حصلوا على تقدير أقرب إلى الصفر من execs في الاستوديو. كان هذا إلى حد كبير ، بالطبع ، بسبب حقيقة أن الأنظمة الحاكمة في المجال السوفيتي كانت حذرة بشكل علني من "الدعاية" الأمريكية. لكن ابتداءً من السبعينيات ، بدأت الأفلام الأمريكية تتدفق ببطء إلى المسارح السوفيتية (إذا كان ذلك في بعض الأحيان بعد سنوات من إصدارها الأصلي الأمريكي) ، والذي تحول إلى طوفان في الفترة السابقة لنهاية الحرب الباردة.
ومن المثير للاهتمام أن صناعة الأفلام ـ كما كانت ـ في روسيا ودول الأقمار الصناعية التابعة لها كانت تعمل على تسويق الأفلام بطريقة مختلفة عما اعتدنا عليه في الولايات المتحدة. خاصة عندما يتعلق الأمر بتصوير الملصقات.
تميل ملصقات الأفلام الأمريكية إلى أن تكون حرفيًا إلى حد ما: فهي عادةً ما تصور مشهدًا حقيقيًا أو شخصية من الفيلم تحتوي على مرشح فني طفيف على الأكثر. من ناحية أخرى ، كانت ملصقات الأفلام من أوروبا الشرقية القديمة أكثر انطباعية. لم يميلوا لالتقاط ما يدور حوله الفيلم ، ولكن ما شعروا برؤيته.
على سبيل المثال ، تحقق من ملصق الفيلم لفيلم Rocky في اليسار.
الصور تقريبًا تدور حول مصمم الملصقات أكثر من اهتمامها بالفيلم الفعلي الذي يفترض أنه يعلن عنه. بعض هذه الملصقات رائعة بصريًا والبعض الآخر يجعلك تتساءل عما إذا كان الفنان قد شاهد الفيلم. انقر على عرض الشرائح الخاص بنا للحصول على بعض الصور المفضلة للعصر السوفياتي لأفلام العبقري غريب الأطوار الكلاسيكية في ذلك الوقت.
ملحوظة: معظم الأشياء التي وجدناها تعود إلى الثمانينات في الفترة التي سبقت الانهيار السوفيتي ، لذلك كل ما في الثلاثين من العمر يستعد لشعور بالحنين إلى عالم غريب!
1 ماس كهربائى
أحببت فيلم Short Circuit كطفل. عندما قمتُ بمراقبته مؤخرًا ، شعرت بالحزن لأن هذه القصة الخاصة بالروبوت الذي يأتي إلى الحياة لم تتطور بشكل جيد ، وأن تصوير فيشر ستيفن لشخصية عالم هندي ينطلق من عنصرية عظمى. لكن لننظر إلى هذا الملصق الأصلي من المصمم التشيكي Zdenek Vlach ، كنت تعتقد أنه كان فيلم رعب تصويري. إنه عمل جميل ، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان شاهد الفيلم بالفعل. (صورة)
2 حرب النجوم: أمل جديد
فقط صدقوني عندما أخبرك أن هذا هو في الواقع ملصق لفيلم حرب النجوم الأول. (صورة)
3 روزماري بيبي
بينما ظهر الفيلم الأصلي في عام 1968 ، لم يحصل على عرض مناسب في بولندا حتى عام 1984 عندما قام المصمم Andrzej Pagowski بإنشاء هذا الملصق غير الحرفي والمذهل. (صورة)
4 هاري وهندرسون
هذا الملصق هو أبعد ما يكون عن التصوير الحرفي لنفض الغبار الكبير خارج الماء لعام 1988 هاري وهيندرسون كما يمكنك أن تتخيله ، لكنه نوع من الأعمال. (صورة)
5 الأجانب
هؤلاء الأجانب تبدو وكأنها مصنوعة من الحلوى. لا أدري إن كنت خائفة أم أريد أكلها. (صورة)
6 المنهي
هذه الصورة لا تنطبق على الرؤية الأصلية للفيلم الأصلي لجيمس كاميرون ، لكنها تتطرق إلى الموضوعات. (صورة)
7 ET
يعطي هذا الملصق من المصمم التشيكي Zdenek Ziegler إنسانية أكثر قليلاً للفيلم من لقطة Elliot و ET التي تمر أمام القمر. (صورة)
8 كوكب القرود
إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فقد استحوذ هذا الملصق التشيكي عام 1970 على الثقافة اللامعة للعصر ، إن لم يكن الفيلم. (صورة)
9 المشروع العاشر
قبل أن يكون هناك فيلم عن حفلة في مدرسة ثانوية خارج نطاق السيطرة ، كان هناك فيلم آخر يدعى " المشروع العاشر" حول اختبار الشمبانزي في برنامج سري للجيش يخاف إلى الأبد أي شخص نشأ في الثمانينات. يلتقط هذا الملصق المظلم الفيلم جيدًا. (صورة)
10 إنديانا جونز
لا أعرف ما إذا كان هذا هو بالضبط أفضل تصوير لمغامرات إندي ، لكن له قيمة جمالية معينة. (صورة)
11 فكي
صدق أو لا تصدق ، هذا ملصق لفيلم Jaws . (صورة)
12 الطفل الذهبي
أعتقد أن إدي مورفي لم يكن نقطة بيع في بولندا في أواخر الثمانينات. (صورة)
13 شروط التحبيب
حسنًا ، أنا أعلم أن هذا الفيلم ليس فيلمًا غريب الأطوار ، لكن ملصق المصمم البولندي أندريه باجوفسكي كان رائعًا للغاية. (صورة)
14 عطلة نهاية الأسبوع في بيرني
أم… بالتأكيد؟ (صورة)