مراجعة مراجعة وتصنيف

عملية نسخ ملف الصوت أو الفيديو يمكن أن تكون مملة و استهلاك الوقت . يمكنك قضاء ساعات في كتابة المقابلات والملاحظات بنفسك ، أو يمكنك أن تجعل حياتك أسهل باستخدام خدمة النسخ مثل Rev. تعد هذه الخدمة المستندة إلى الإنسان خيارًا ممتازًا لتحويل ملفاتك المسجلة ، وإنتاج نسخ دقيقة للغاية بسعر معقول. واجهة الويب الخاصة به متوسطة فقط وتفتقر إلى نموذج اشتراك (يتعين عليك الدفع بحلول الدقيقة) ، ولكن هذه مجرد عيوب بسيطة في خدمة متميزة بخلاف ذلك. لهذه الأسباب ، تعد Rev خيار اختيار المحررين لخدمات النسخ.

كم تكلفة القس؟

تسعير Rev بسيط ؛ يكلف 1 دولار في الدقيقة الواحدة من ملفات الصوت أو الفيديو المحمّلة. لا يوجد معدل كبير أو تكلفة إضافية للتسليم بشكل أسرع أو عقوبة مقابل جودة صوت رديئة. الاستثناءات الوحيدة هي 0.25 دولار إضافي لكل دقيقة إذا كنت تريد طوابع زمنية كل 30 ثانية أو نسخ حرفي. تترك النصوص الحرفية بكلمات الحشو مثل "اه" و "أم". يعجبني هيكل التسعير البسيط لدى Rev ، على الرغم من أنني أتمنى أن يقدم خيار اشتراك شهريًا (بسعر مخفض) للمهنيين أو الفرق التي تعتمد اعتمادًا كبيرًا على هذه الخدمات لعملهم.

يعد الوقت الأقل من 12 ساعة للملفات التي تكون مدتها 30 دقيقة أو أقصر من بين أسرع ضمانات التحول التي رأيتها. يمكن للعملاء يختار، يقرر في إلى خيار Rever Shorter Turnaround للملفات التي تزيد مدتها عن 30 دقيقة (بدون تكلفة إضافية) ، وهي عملية تسليم تزعم Rev أنها أسرع بثلاث مرات من المعتاد. إذا حددت هذا الخيار ، فسيتم تقسيم مهمة النسخ الخاصة بك إلى عدة قطاعات (يعمل كل منها على يد ناسخ منفصل) ويتم تجميعها معًا في النهاية. القس لا يقدم خيار تجريبي مجاني.

للمقارنة ، تكلف Trint 15 دولارًا في الساعة من الصوت المنقول أو 40 دولارًا في الشهر لمدة 3 ساعات ، إذا ذهبت لنموذج اشتراكهم. كلاهما أكثر فعالية من حيث التكلفة من Rev ، على الرغم من أنه من الجدير بالذكر أن Trint هي خدمة آلية - يقوم البرنامج بالمهمة وليس بالأشخاص. يتكلف خيار Scribie في منتصف الطريق 1.20 دولارًا في الدقيقة مع زمن دوران يصل إلى 36 ساعة. ومع ذلك ، يفرض Scribie رسومًا إضافية للتسجيلات ذات النوعية الرديئة أو المتحدثين بلهجات قوية.

كيف تعمل

لبدء استخدام Rev ، يجب عليك التسجيل باستخدام عنوان بريد إلكتروني. بمجرد تسجيل الدخول ، انقر فوق الزر "البدء" في صفحة النسخ الرئيسية أو الزر "وضع طلب جديد" من قسم الحساب. يمنحك Rev خيار إما تحميل ملف مباشرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو لصق في رابط إلى عنوان ويب عام. بمجرد أن يتم تحميل الملف بنجاح في النظام ، تظهر خيارات الدفع والخدمة. على سبيل المثال ، يمكنك الاشتراك في خيارات الطابع الزمني أو الحرفي وتحديد تنسيق الملف الذي تفضل تصديره. يتم تحديث السعر في الركن العلوي الأيسر بشكل مستمر وفقًا للخيارات التي تحددها ، لذلك لن تتأثر بالتكلفة النهائية.

بمجرد تأكيد الطلب ، يرسل Rev رسالة بريد إلكتروني تحتوي على التفاصيل ، ثم رسالة متابعة بمجرد أن يبدأ أحد المستقلين في العمل في الوظيفة. إذا كان لدى المستقل المحترف ، المعروف باسم Revver ، خيار المطالبة بنسخك من لوحة العمل. يعمل كتاب نسخ واحد فقط على ملفك في معظم الحالات. يمكن أن يقوم العاملون في Revvers بإزالة أنفسهم من الوظيفة إذا كان الصوت ذا جودة رديئة أو أنهم غير قادرين على إكماله لسبب ما.

بمجرد اكتمال Revver نسخك ، يرسل Rev رسالة إعلام بالبريد الإلكتروني ، إلى جانب خيار لتقييم Revver بمجرد الانتهاء من مراجعة العمل. هذه هي إحدى الطرق التي تضمنها Rev لجودة نسخها ، بالإضافة إلى اختبارات الجودة الداخلية الأخرى.

واجهة ويب

يمكنك الوصول إلى ملفك المكتمل عبر موقع Rev. تحتوي وحدة التحكم في الويب على تصميم أساسي لكنها جيدة بالنسبة لمعظم المهام. ومع ذلك ، فإن الواجهة تبدو ثقيلة بعض الشيء ، وتبدو أشرطة التخطيط الرمادية السميكة في أعلى وأسفل الأقسام مؤرخة ، كما أن نظام الألوان باهت بعض الشيء. تشتمل عناصر القائمة الموجودة على الجانب الأيسر على المستخدمين ، وسجل الطلبات ، وطلبات البحث ، والإعدادات ، إلى جانب خيارات الفوترة والدفع. يتيح لك قسم المستخدمين إضافة أي عدد من الأشخاص لمشاركة حساب الفواتير الخاص بك ، وهو أمر مفيد للفرق. أحب أيضًا تفاصيل خيارات الإعدادات التي تتيح لك ، على سبيل المثال ، تحديد تفضيلات التخطيط للملف المُصدَّر.

سيتمسك معظم الأشخاص بقسم "سجل الطلبات" نظرًا لأن هذا هو المكان الذي تعيش فيه ملفاتك المنقولة. يمكنك فرز أوامرك بواسطة بعض الفئات المختلفة بما في ذلك حسب التاريخ أو الحجم أو التكلفة. الغريب ، تحتاج إلى زيارة علامة تبويب منفصلة للبحث في أي من طلباتك السابقة. يمكن أيضًا تصدير هذه المعلومات إلى ملف CSV. يؤدي النقر فوق وظيفة فردية إلى وصولك إلى صفحة التفاصيل ، حيث يمكنك الوصول إلى الملف الأصلي أو تنزيل النسخة مباشرة. تتضمن خيارات التخصيص تصديره كمستند Word أو ملف نصي أو كملف PDF. يمكنك أيضًا الاختيار بين تنسيق يستند إلى نص وجدول للمستند النهائي.

بغض النظر عن الخدمة التي تستخدمها ، من المحتمل أن تحتاج إلى إجراء بعض التغييرات على الإصدار النهائي أو تنزيل نسخة من وظيفة أقدم في وقت ما. للوصول إلى محرر الويب الخاص بـ Rev ، انقر فوق الخيار عرض وتحرير. وحدة التحكم في التحرير هذه هي نسخة مبسطة لما يستخدمه Revvers ، وهي طريقة فعالة لإجراء تغييرات قبل التصدير. تتميز هذه الواجهة بتصميم نظيف وخلفية مظلمة صديقة للبصر ، وهي مفيدة للأشخاص الذين يحدقون على الشاشة معظم اليوم. لهجات الأزرق والأحمر والأبيض تساهم في الحفاظ على تنظيمها.

على طول السكة اليسرى ، هناك أزرار التراجع والإعادة ، وخيار إعادة التعيين إلى الأصل ، والتبديل لميزة التمييز. يتيح لك هذا تحديد أي عدد من الأسطر والنص وتكرار هذا القسم باستمرار ، لإجراء عمليات تحرير مفصلة. على اليمين ، تتضمن عناصر التحكم في التشغيل زر التشغيل / الإيقاف المؤقت ، زر الإرجاع السريع ، بالإضافة إلى زر لتغيير سرعة التشغيل. تحتوي بعض هذه الأزرار على اختصار لوحة مفاتيح مقترن ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا يفعلون ذلك ، تعمل أوامر لوحة المفاتيح المألوفة أيضًا. ومع ذلك ، يمكن أن تكون خيارات التشغيل دقيقة ، كما أن عناصر التمييز والإطار الزمني التي تظهر تلقائيًا في كل مرة تقوم فيها بإعادة وضع الماوس تشتت انتباهك. ومع ذلك ، أنا أقدر حقًا خيارات تحديد المتحدث. التالى لكل فقرة من النص ، يمكنك تحديد أي من مكبرات الصوت المحددة في النص بسرعة من قائمة منسدلة.

تقدم Temi و Trint أيضًا محرر نص نظيف كجزء من بوابة الويب الخاصة بهم. ومع ذلك ، لا يتضمن GoTranscript أي وظيفة من هذا القبيل.

ما مدى دقة القس؟

لاختبار دقة خدمات النسخ ، قمت بتحميل التسجيل لمدة 16 دقيقة لكل واحدة. جاء التسجيل الأصلي لمكالمة جماعية من ثلاثة أشخاص من مسجل صوت مخصص من Olympus VN-722PC. إنه ليس تسجيلًا سهلاً ، لكن كل الأصوات مسموعة بوضوح وهناك تداخل ضئيل ، إن وجد ، مع الأصوات.

قام Rev بإرجاع النسخة في ساعة و 16 دقيقة ، وهو أسرع بكثير من Scribie المدارة. لكي نكون منصفين ، أعاد Scribie النسخ خلال الإطار الزمني الموعود به ، على الرغم من أن الأمر استغرق أكثر من يوم للقيام بذلك.

بدلاً من مقارنة مجمل كل نسخة ، اخترت ثلاث فقرات بدلاً من ذلك ، واحدة من كل متحدث على المكالمة. بالنسبة لكل مقتطف من النسخ ، قمت بتمييز خطأ أينما كانت هناك كلمة مفقودة أو إضافية. لقد حسبت معدل الخطأ الإجمالي بتقسيم إجمالي عدد الأخطاء إلى إجمالي عدد الكلمات في الأقسام المدمجة (في هذه الحالة ، 201 كلمة).

نموذج القسم أ عبارة عن قسم تمهيدي قصير. القسم B أطول بقليل ، وله علامات ترقيم أكثر تنوعًا ، ويستخدم مفردات أكثر تعقيدًا. القسم C أطول ، ويستخدم بعض اللغات التقنية. قام Rev بعمل ممتاز مع هذا الاختبار ؛ كان لديه فقط معدل خطأ 3 في المئة. حقق Scribie أيضًا نتائج جيدة ، بمعدل خطأ بلغ 6 بالمائة. حقق GoTranscript ، خدمة النسخ الأخرى المستندة إلى الإنسان التي اختبرناها ، نتائج جيدة بشكل معقول أيضًا ، بمعدل خطأ قدره 10 بالمائة. معظم الخدمات الآلية تنتج بالقرب من نتائج غير صالحة للاستعمال. ألقِ نظرة على المخطط الكامل أدناه للحصول على تفاصيل كاملة.

لقد قمت بإعادة اختبار الخدمات التلقائية باستخدام تسجيل شخصين أبسط ، وحساب شخصي وحساب معدل الخطأ ، بنفس الطريقة ، باستخدام عينتين بدلاً من ثلاثة. كانت الخدمات الآلية أفضل حالًا في هذه المهمة ، لكنها ما زالت غير مثالية. النتائج الكاملة لتلك الاختبارات تظهر أدناه.

تطبيق جوال

يقدم Rev تطبيقًا للهواتف المحمولة لنظامي التشغيل Android و iOS ، على الرغم من عدم تحديث متغير نظام Android منذ عام 2014. وللمقارنة ، تلقى إصدار نظام التشغيل iOS آخر تحديث في أكتوبر 2017. لقد قمنا بتثبيت التطبيق على جهاز iPhone 8 يعمل بنظام التشغيل iOS 11 لاختبار كيفية إنها تعمل. التطبيق سهل الاستخدام. فقط اضغط على الزر الأحمر في الجزء العلوي من التطبيق لبدء التسجيل.

تظهر التسجيلات في القسم الأوسط من التطبيق. يمكنك حذفه وتعديل التفاصيل وتقليص أو إلحاق التسجيل ومشاركة الملف من هنا. الخيار الآخر هو طلب نسخ الملف. لحسن الحظ ، يوجد شريط بحث للعثور على التسجيلات حسب الاسم أو الموقع أو التاريخ.

وضع طلبك بسيط كذلك. تظل النسخ في نفس سعر دولار واحد في الدقيقة ، ويمكنك خيارات مثل الطابع الزمني (كل دقيقتين) مقابل 0.25 دولار إضافي وتحديد أسماء السماعات التي تظهر في النص. تجدر الإشارة إلى أن Rev تقدم خصمًا بقيمة 10 دولارات على طلبك الأول. بمجرد اكتمال النص ، يمكنك مشاهدته من داخل التطبيق عبر زر عرض النص في الزاوية اليمنى السفلى. الخيار الأخير هو ربط Rev بحساب Dropbox الخاص بك لسهولة التصدير.

القس صدر مؤخرا القس نداء مسجل لنظام التشغيل iOS. باختصار ، يتيح لك هذا التطبيق تسجيل وإرسال مكالماتك الهاتفية إلى Rev للنسخ. يمكن للمستخدمين أيضًا المشاركة والاستماع إلى أي تسجيلات سابقة من التطبيق. على الرغم من أن هذه الميزات مفيدة بالتأكيد ، إلا أنني أشعر أن Rev سيكون أفضل لإضافتها إلى تطبيقات Android و iOS الحالية.

يقدم كلا Temi و GoTranscript أيضًا تطبيقات للهواتف المحمولة تعمل بنفس الطريقة تقريبًا. كلاهما يتيح لك تسجيل الصوت داخل التطبيق وطلب النسخ مباشرة بعد ذلك. يعتبر تطبيق Otter للهاتف المحمول هو الأفضل على الإطلاق. الواجهة تبدو الأكثر حداثة ويمكن للمستخدمين تحرير النصوص مباشرة.

القس عنه

دعنا نواجه الأمر ، فإن نسخ أي ملف صوتي أو فيديو هو مشكلة ، ويتطلب وقتًا وتفانًا قد لا يكون لديك. هذا هو المكان الذي يمكن أن تكون فيه خدمات النسخ مفيدة. لقد كان أداء Rev جيدًا في اختبار الدقة الذي أجريناه ويسهل إجراء التصحيحات عبر محررها عبر الإنترنت. علاوة على ذلك ، فإن هيكل التسعير معقول ومباشر. لهذه الأسباب ، تحصل Rev على جائزة اختيار المحررين لخدمات النسخ.

للتعرف على أدوات البرامج الأخرى التي تبقيك على المهمة وتوفر لك الوقت ، تحقق من تقريرنا حول أفضل التطبيقات الإنتاجية.