Scribie مراجعة وتقييم

إذا كنت تعمل مع تسجيلات صوت أو فيديو ، فمن المحتمل أنك اضطرت إلى نسخ بعض هذه الملفات على الأقل. نظرًا لأن هذه العملية تستغرق الكثير من الوقت والتركيز ، فإن خدمة النسخ المخصصة ، مثل Scribie ، يمكن أن تجعل حياتك أسهل. كما هو الحال مع الخدمات البشرية الأخرى في هذه الفئة ، يمكنك تحميل تسجيل صوتي أو فيديو إلى الموقع ، ثم تنتظر فريقًا من المستقلين لإكمال العمل. إن الدقة الشاملة الممتازة لـ Scribie والخيار الأوتوماتيكي الرخيص لأداء وظائف نسخ أبسط تجعله اختيارًا ممتازًا لأي شخص يتطلع إلى توفير بعض الوقت والجهد.

التسعير

مثل العديد من خدمات النسخ الأخرى ، يتكلف Scribie في الدقيقة الواحدة من نسخ الصوت الذي تطلبه. منذ آخر مرة قمنا بمراجعة الخدمة ، قام Scribie بتبسيط طريقة حساب الأسعار. تبلغ تكلفة جميع ملفات الصوت التي يتم نسخها يدويًا 0.80 دولار في الدقيقة ويتم إرجاعها في غضون 36 ساعة. يدعي Scribie دقة 99 في المئة مع النسخ اليدوية.

بالإضافة إلى التكلفة الأساسية ، يمكنك اختيار بعض الإضافات. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد نسخًا حرفيًا صارمًا لملفك ، فهذا يضيف 0.50 دولار إضافي في الدقيقة. وفقًا لـ Scribe ، تأخذ النصوص المكتوبة بالخيار الحرفي في الاعتبار "الأصوات المختلفة والاتصالات غير اللفظية وما شابه". هناك رسوم إضافية (0.50 دولار لكل دقيقة) للتسجيلات ذات الخلفيات الصاخبة أو مكبرات الصوت المحركة أو الصوت السيئ. Scribie لا تقدم أي نوع من التجربة المجانية.

اعتُبر النسخ التلقائي لـ Scribie متاحًا مجانًا ، لكن الآن يكلفك 0.10 دولار في الدقيقة ، بتكلفة لا تقل عن دولار واحد لكل ملف. تدعي Scribie أنها لا تقل عن 80 بالمائة من دقة نسخها التلقائية ، بشرط ألا تكون ملفاتك مزعجة ، أو تشتمل على مكبرات صوت عالية التكلم ، أو تكون جودة التسجيل رديئة. يتم إرجاع الملفات في غضون 30 دقيقة.

Scribie هي قيمة جيدة في جميع المجالات. للمقارنة ، تكلف خدمة النسخ الآلية من Trint 15 دولارًا في الساعة من النسخ ، وهي أغلى من خطة Scribie. ومع ذلك ، يقدم Otter خدمة النسخ التلقائي المجانية. رسوم المراجعة $ 1 في الدقيقة للنسخ اليدوي ، بغض النظر عن جودة الصوت أو لهجات ، ويتم إرجاع معظم الملفات (أقل من 30 دقيقة) في غضون 12 ساعة. يكلف الخيار الأساسي لـ GoTranscript 0.72 دولارًا في الدقيقة ، ولكن بمجرد أن تبدأ في إضافة خيارات مثل وقت دوران أسرع أو طوابع زمنية ، يمكن أن ترتفع التكلفة بسهولة إلى النطاق العلوي البالغ 2 دولار في الدقيقة.

لوحة تحكم الويب

لاستخدام خدمة النسخ التلقائي أو اليدوي لـ Scribie ، يلزمك التسجيل للحصول على حساب. Scribie وحدة التحكم على شبكة الإنترنت هو مجرد متوسط. انها غير مؤثرة بصريا ويمكن أن يكون مربكا للتنقل. تتمثل إحدى أسرع الطرق لتحسين مظهره العام في تبسيط قسم التفاصيل أسفل كل ملف واستخدام أنظمة الألوان المتناسقة وأنماط التصميم عبر جميع العناصر. في الجزء العلوي الأيمن ، هناك خمسة أقسام مختلفة: التحميل (الافتراضي) ، الملفات ، المكالمات ، المدفوعات ، والإعدادات.

يتيح لك Scribie تحميل الملفات من محرك الأقراص المحلي ، واستخدام رابط من YouTube أو Vimeo ، وحتى الاتصال بحساب Google Drive أو Dropbox أو OneDrive. يتضمن دعم ملفات الصوت والفيديو الأساسيات - MP3 و WAV و MP4 و AAC - بالإضافة إلى القواعد الأقل شيوعًا مثل AIIF و MKV و OPUS. في الحالة التي لا يحتمل أن يتطابق فيها ملفك مع أي من التنسيقات المدرجة ، من السهل تحويله إلى دعم Scribie واحد ، إما عبر الإنترنت أو مع برنامج مثل Audacity.

بمجرد تحميل ملف ومعالجته Scribie للحصول على معلومات أساسية ، ينقلك إلى لوحة معلومات تسرد جميع الملفات التي قمت بتحميلها. يتم فرز الملفات ترتيبًا زمنيًا مع ظهور أحدثها في أعلى القائمة ، ولكن لا توجد طريقة لتخصيصها. بالنسبة إلى الإجراءات التي تتضمن ملفات متعددة ، يمكنك تحديد الكل أو في انتظار أو تسليم أو لا شيء من قائمة على اليسار وإجراء ، مثل الطلب أو السيارات أو التنزيل أو الحذف من قائمة مركز. تظهر النسخ التلقائية مباشرة على الصفحة أسفل الملف المدرج ، بينما تظهر روابط التنزيل أسفل أي نصوص قمت بطلبها. يمكنك تحرير أي نوع من النسخ في محرر Scribie المدمج (المزيد حول ذلك لاحقًا).

يتضمن كل ملف مدرج في لوحة المعلومات زر "طلب الآن" (الخدمة اليدوية) الأخضر ، مع قائمة منسدلة بجانبه ، يمكنك من خلالها إعادة تسمية العناصر أو تغيير العلامات أو خفض الصوت. أسفل الشريط الجانبي الأيمن ، يعرض Scribie حد التسليم الحالي (20 ساعة في الأسبوع وأربع ساعات في اليوم) ، إلى جانب المعلومات الأخرى ذات الصلة بعلامة التبويب الحالية. الحد الأقصى للتسليم هو الحد الأقصى لعدد ساعات الصوت التي يمكنك تحميلها إلى Scribie للمعالجة.

عند تقريب باقي الميزات ، يمكنك استخدام علامة التبويب "المكالمات" لإعداد تسجيل والنسخ اللاحقة للمكالمة الجماعية. لهذه الخدمة ، يستضيف Scribie المكالمة ويأخذ التسجيل من جانب الخادم ؛ جميع المشاركين بحاجة إلى القيام به هو الاتصال الهاتفي في المكالمة. تتيح لك علامة التبويب "التسعير" عرض تفاصيل كل طلبية قدمتها. يحتوي قسم الإعدادات على الكثير من خيارات التخصيص ، على الرغم من أن قائمة الشريط الجانبي تسهل التنقل. يعجبني بشكل خاص خيارات الإخطار المفصل عبر البريد وخيار إضافة أعضاء الفريق إلى حساب. لدى Rev وظيفة مماثلة على أساس الفريق.

عملية النسخ

يتبع Scribie عملية نسخ مكونة من أربعة أجزاء مفصلة على موقعه ، والتي تحصل على نقاط الشركة من أجل الشفافية. أولاً ، يتم تقسيم النص إلى مقاطع وإرساله إلى أصحاب العمل المستقل الذين يبدأون العمل في المنزل. المقبل ، مجموعة إضافية من transcriptionists إصلاح أي أخطاء وإضافة خدمات إضافية مثل الطوابع الزمنية أو تحديد اللغة. يبقى الملف مفصولًا حتى المرحلة التالية ، حيث تتم قراءته مرة أخرى لإصلاح أي تضارب. المرحلة الأخيرة هي فحص الجودة. إذا كان النص في أو أعلى من معدل دقة 99 ٪ ، يتم إرسالها مرة أخرى إلى المستهلك للمراجعة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن النص يتناوب ذهابًا وإيابًا بين المرحلتين الأخيرتين حتى يصبح جاهزًا لإرساله.

فيما يتعلق بالخصوصية ، يقول Scribie أن الوصول إلى الملفات الخاصة بك يحدث فقط على أساس الحاجة إلى المعرفة الصارمة وأن جميع موظفيها ملزمون بشرط السرية. كما يستخدم تشفير SSL 256 بت لأي اتصالات بين الخادم والمتصفحات. تعد عملية Scribie لتقسيم الملفات إلى مقاطع متعددة بمثابة إجراء احترازي إضافي لأنه يحد من لديه حق الوصول إلى ملف كامل.

محرر على الانترنت

بمجرد اكتمال النسخ ، يمكنك الوصول إلى الملف من لوحة القيادة. تحتاج جميع خدمات النسخ إلى محرر قادر على تنظيف الملفات ، كما أن Scribie لديها انطباع جيد. محرر الويب هو نسخة معدلة من ما يستخدمه المستقلون في Scribie.

يتمتع المحرر بمظهر الحد الأدنى ويستخدم عناصر بالأسود والأبيض في المقام الأول ، باستثناء الزر Order Transcript (Blue) و Download (Green) في الركن الأيمن السفلي ، على الرغم من أنه يبدو مزدحمًا. تعجبني المظهر العام والمظهر ، لكنني أعتقد أن وحدة التحكم على الويب وهذا المحرر سيستفيدان من تصميم أكثر اتساقًا. أيضا ، وضع تخطيط الظلام والقدرة على تغيير نوع الخط من شأنه تحسين قابليتها للاستخدام العام. يمتلك كلا من Temiand Trint محررين أبسط وأكثر جمالياً.

في الجزء العلوي ، هناك نظرة عامة على الشكل الموجي للمقطع ومجموعة واسعة من أدوات التشغيل أدناه مباشرة. جميع الأساسيات موجودة ، بالإضافة إلى بعض الإضافات ، مثل الطابع الزمني ، والبحث والاستبدال ، والتحليل (تسليط الضوء على الكلمات والعبارات غير المألوفة) ، وإملاء الأزرار. إلى اليمين ، توجد سرعة تشغيل وتحكم في مستوى الصوت ومجموعة أخرى من الخيارات لضبط اختصارات لوحة المفاتيح وسحب دليل المستخدم وتطبيق العديد من التحسينات على ملف الصوت.

اختبار الدقة

لاختبار دقة خدمات النسخ ، قمت بتحميل نفس التسجيل لمدة 16 دقيقة لكل واحدة. جاء التسجيل الأصلي لمكالمة جماعية من ثلاثة أشخاص من مسجل صوت مخصص من Olympus VN-722PC. إنه ليس تسجيلًا سهلاً ، لكن كل الأصوات مسموعة بوضوح.

قام Scribie بإرجاع النسخة في أكثر من يوم واحد فقط ، وهو ضمن الإطار الزمني المحدد بـ 36 ساعة. القس حاجة فقط حوالي ساعة لنفس المهمة. جميع خدمات النسخ الآلي أكملت المهمة في حدود ثلاث إلى أربع دقائق.

بدلاً من مقارنة مجمل كل نسخة اختبار ، اخترت ثلاث فقرات ، واحدة من كل متحدث على المكالمة. بالنسبة لكل مقتطف من النسخ ، قمت بتمييز خطأ أينما كانت هناك كلمة مفقودة أو إضافية. بعد ذلك ، قمت بحساب معدل الخطأ الإجمالي بتقسيم إجمالي عدد الأخطاء إلى إجمالي عدد الكلمات في الأقسام المدمجة (في هذه الحالة ، 201 كلمة).

نموذج القسم أ عبارة عن قسم تمهيدي قصير. القسم B أطول قليلاً ويستخدم مفردات أكثر تعقيدًا. القسم C أطول ، ويحتوي على بعض اللغات التقنية. قام Scribie بعمل ممتاز مع هذا الاختبار ؛ كان لديه فقط معدل خطأ من ستة في المئة. في حين أن هذا لا يفي بوعده بنسبة 99 في المئة من الدقة ، تجدر الإشارة إلى أن طرق الاختبار وتعريف الدقة لدي هي طرقي. والأمر الأكثر أهمية هو حقيقة أن Rev حقق نتائج أفضل قليلاً ، حيث بلغ معدل الخطأ ثلاثة بالمائة فقط. تم إنتاج معظم الخدمات التلقائية بالقرب من نتائج غير قابلة للاستخدام ، باستثناء عرض Scribie الذي كان معدل الخطأ فيه منخفضًا نسبيًا بنسبة 42 بالمائة. ألقِ نظرة على المخطط الكامل أدناه للحصول على تفاصيل كاملة. هذه الخدمات التي تدل على (أ) هي خدمات تلقائية.

لقد قمت بإعادة اختبار جميع الخدمات التلقائية ، بما في ذلك Scribie ، مع تسجيل أبسط (شخصان مسجلان شخصيًا) وحساب معدل الخطأ ، بنفس الطريقة ، باستخدام عينتين بدلاً من ثلاثة. كان أداء الخدمات التلقائية أفضل مع هذه المهمة ، لكنها ما زالت غير مثالية. انخفض Scribie بالفعل إلى أسفل الحزمة مع معدل خطأ قدره 27 بالمائة ، على الرغم من أنه ليس بعيدًا جدًا عن Trint's 14 بالمائة أو Temi 20 بالمائة. تظهر النتائج الكاملة للاختبار الثاني أدناه.

Scribie صلبة

عندما تختار خدمة النسخ ، تكون الدقة هي المقياس الأساسي الذي يجب عليك استخدامه لاتخاذ قرارك. Scribie يحصل على علامات عالية في هذه الفئة. كما أنه يتميز الآن بطبقات تسعير مبسطة ، كما أن خدمة النسخ التلقائي المجانية سابقًا لا تزال جيدة. ومع ذلك ، تعد الواجهة المصممة جيدًا وتطبيقات الهاتف المحمول من الجوانب المهمة أيضًا ، ويحتاج Scribie إلى تنظيف بوابة الويب الخاصة به وإطلاق تطبيق للجوال للمستخدمين الذين يقومون بتسجيلات أثناء التنقل. لا يوجد أي من هذه العيوب الفظيعة ، لكن Rev ، وهي خدمة منافسة ، تفعل كل شيء بشكل أفضل قليلاً. لهذا السبب ، تفوز Rev في اختيار المحررين لهذه الفئة.